Paroles et traduction Federico Vega - Que Chido

Que Chido

Que chido estar contigo
Que chido estar aqui
Que chido es conocerte
Y darte algo de mi
Que chido, que chido

Que chido es encontrarte
Que chido es tu mirar
Que chido es escucharte
Y hablar con la verdad
Que chido, que chido

Y llegar, al final
Y soñar

Que chido cuando estamos en la casa
Que chido cuando hacemos el amor
Que chido es encontrarme con tu alma
Y hablar con tu corazón

Que chido platicarte de mi vida
Que chido yo también te escucho a ti
Que chido ver el sol de cada dia
Compartir y aprender de ti
De ti

Que chida es la mañana
Que chido es despertar
Que chida esta la vida
Que chido es respirar
Que chido, que chido

Y llegar, al final
Y soñar

Que chido cuando estamos en la casa
Que chido cuando hacemos el amor
Que chido es encontrarme con tu alma
Y hablar con tu corazón
Que chido platicarte de mi vida
Que chido yo también te escucho a ti
Que chido es ver el sol de cada dia
Compartir y aprender de ti
De ti

Por que al nacer
Por que al crecer
Por que al morir
Todo es vivir
No pienses mas
No hay marcha atras
Puedes correr, volar, reir, soñar
Sin pretencion con decision vocacion
Llegar al punto en tu interior
Pa comprender para entender
Esas preguntas de tu corazon
Poder amar tolerar aceptar
Aprender a perdonar
Con alguien estar
Hacer el amor
Sentirte vulnerable
Despertar tu pasion
La noche vivir
Las metas decir
Por los que ahora extrañas
Y que esperan por ti
Bailar, cantar, soñar, reir, llorar
Alguna huella en esta vida dejar

Que chido es vivir
Que chido es respirar una cancion
Tener un buen libro leer
Pintar escribir un buen amigo tener
Por ti por mi por todos los demas
Que chido es compartir que chido es respirar
Subir bajar el alma desnudar
Volver a nacer
Volverte a encontrar
Que chido!

Как чудесно

Как чудесно быть с тобой
Как чудесно быть здесь
Как чудесно познакомиться с тобой
И отдать тебе частичку себя
Как чудесно, как чудесно

Как чудесно тебя встретить
Как чудесен твой взгляд
Как чудесно тебя слушать
И говорить правду
Как чудесно, как чудесно

И прийти к завершению
И мечтать

Как чудесно, когда мы дома
Как чудесно, когда мы занимаемся любовью
Как чудесно найти твою душу
И говорить с твоим сердцем

Как чудесно рассказать тебе о своей жизни
Как чудесно, что я тоже тебя слушаю
Как чудесно видеть солнце каждый день
Разделять и учиться у тебя
У тебя

Какое чудесное утро
Как чудесно просыпаться
Как чудесна эта жизнь
Как чудесно дышать
Как чудесно, как чудесно

И прийти к завершению
И мечтать

Как чудесно, когда мы дома
Как чудесно, когда мы занимаемся любовью
Как чудесно найти твою душу
И говорить с твоим сердцем
Как чудесно рассказать тебе о своей жизни
Как чудесно, что я тоже тебя слушаю
Как чудесно видеть солнце каждый день
Разделять и учиться у тебя
У тебя

Потому что при рождении
Потому что по мере взросления
Потому что при смерти
Все есть жизнь
Не думай больше
Нет пути назад
Ты можешь бежать, летать, смеяться, мечтать
Без притворства, с решимостью, с призванием
Достигни точки в глубине себя
Чтобы понять, чтобы осознать
Те вопросы твоего сердца
Уметь любить, терпеть, принимать
Научиться прощать
Быть с кем-то
Заниматься любовью
Чувствовать себя уязвимым
Разбудить свою страсть
Прожить ночь
Рассказать о своих целях
По тем, по кому ты сейчас скучаешь
И кто ждет тебя
Танцевать, петь, мечтать, смеяться, плакать
Оставить какой-то след в этой жизни

Как чудесно жить
Как чудесно дышать песней
Иметь хорошую книгу, чтобы читать
Рисовать, писать, иметь хорошего друга
Для тебя, для меня, для всех остальных
Как чудесно делиться, как чудесно дышать
Подниматься, опускаться, обнажать свою душу
Рождаться заново
Вновь находить тебя
Как чудесно!