Paroles et traduction Federica Carta - Forte e chiaro

Forte e chiaro

Mi sento libera
Anima limpida
E non cancellerai nemmeno un passo
Perché col tempo è stato giusto
Mi sento cosmica
Piena di musica
E nei tuoi occhi non mi trovo più
Non siamo noi non sei più tu

Parlare, forte e chiaro
Tentare, forte e chiaro
Desiderare, forte e chiaro
Darsi da fare, osare, riuscire
Amare, forte e chiaro
Sognare, forte e chiaro
Incoraggiare, forte e chiaro
E contestare, avere sempre qualcosa da imparare

Mi sento illogica
Sorriso e lacrima
Prendo ogni cosa in modo devastante
Magari poi non è importante
E adesso smettila
Cambiamo pagina
Sei come vivi non mi vivo più
Non siamo noi non sei più tu

Parlare, forte e chiaro
Tentare, forte e chiaro
Desiderare, forte e chiaro
Darsi da fare, osare, riuscire
Amare, forte e chiaro
Sognare, forte e chiaro
Incoraggiare, forte e chiaro
E contestare, avere sempre qualcosa da imparare
Qualcosa da imparare, forte e chiaro
Forte e chiaro (forte e chiaro)

Parlare, forte e chiaro
Tentare, forte e chiaro
Desiderare, forte e chiaro (forte e chiaro)
Forte e chiaro
Sognare, forte e chiaro
Incoraggiare, forte e chiaro
E contestare, avere sempre qualcosa da imparare
Avere sempre qualcosa da imparare

Громко и ясно

Я чувствую себя свободной
Ясная душа
И ты не стерешь ни одного шага
Потому что со временем это было правильно
Я чувствую себя космической
Полной музыки
Но в твоих глазах я больше не нахожу себя
Это не мы, ты больше не ты

Говорить, громко и ясно
Пробовать, громко и ясно
Желать, громко и ясно
Трудиться, сметь, добиваться успеха
Любить, громко и ясно
Мечтать, громко и ясно
Подбадривать, громко и ясно
И возражать, всегда иметь чему поучиться

Я чувствую себя нелогичной
Улыбка и слезы
Я воспринимаю все опустошительно
Возможно, потом это окажется неважным
Теперь хватит
Перевернем страницу
Для меня ты как ты живешь больше не живу
Это не мы, ты больше не ты

Говорить, громко и ясно
Пробовать, громко и ясно
Желать, громко и ясно
Трудиться, сметь, добиваться успеха
Любить, громко и ясно
Мечтать, громко и ясно
Подбадривать, громко и ясно
И возражать, всегда иметь чему поучиться
Чему-нибудь поучиться, громко и ясно
Громко и ясно (громко и ясно)

Говорить, громко и ясно
Пробовать, громко и ясно
Желать, громко и ясно (громко и ясно)
Громко и ясно
Мечтать, громко и ясно
Подбадривать, громко и ясно
И возражать, всегда иметь чему поучиться
Всегда иметь чему поучиться