Mona - Federico Aubele traduction en allemand

Mona

Hoy ya no siento todo aquel dolor,
Hoy ya vuelvo a respirar,
Hoy sos parte del recuerdo amor,
Ya no llevo aquel pesar

Hoy ya no siento todo aquel dolor,
Hoy ya vuelvo a respirar,
Hoy aromas y colores son,
Tan diferentes a ayer

Paparapapapapapapapa,
Parapapapapa,
Hay corazón

Y si vos no vas
Y si yo no vengo, mi amor
No nos podemos encontrar,
No nos queremos encontrar.

Mona

Heute fühle ich nicht mehr all diesen Schmerz,
Heute atme ich wieder,
Heute bist du Teil der Erinnerung, meine Liebe,
Ich trage diese Last nicht mehr

Heute fühle ich nicht mehr all diesen Schmerz,
Heute atme ich wieder,
Heute sind Düfte und Farben,
So anders als gestern

Paparapapapapapapapa,
Parapapapapa,
Ach, Herz

Und wenn du nicht gehst
Und wenn ich nicht komme, meine Liebe
Können wir uns nicht finden,
Wir wollen uns nicht finden.