Paroles et traduction Federico Friedmann - With You

With You

I really don't know, what to do, if you are not here
Time has passed and I'm still here, waiting, for you, every day
I cant keep going on like this

I don't know what to do to understand
What's the feeling that you're having now
Don't you feel that I really love you?
I'd like you to know baby
What I feel when you suddenly appear in my mind at the night

I'd like to be with you every day
Spent with you do every spring
But you don't want the same thing with me

I miss you a little bit more every day
But you don't give me the chance
That the same thing happens to you

I'd like to be with you every day
Spent with you do every spring
But you don't want the same thing with me baby

I miss you a little bit more every day
But you don't give me the chance
That the same thing happens to you

And sometimes we can have that little fights
But we know that our love is stronger and
Never is going to let that small things hurt the relation
Because we are the one to the other baby

If a misfortune happens, I'm going to be
Here like the first day to you
Because your heart know
Nothing in this world can stop our love

I'd like to be with you every day
Spent with you do every spring
But you don't want the same thing with me

I miss you a little bit more every day
But you don't give me the chance
That the same thing happens to you

Baby, you know that I love you
Baby, you are the entire world for me

Please think about it and search me when you are ready for love me

С тобой

Я правда не знаю, что делать, если тебя нет рядом.
Время идет, а я все еще здесь, жду тебя каждый день.
Я не могу продолжать так жить.

Я не знаю, что сделать, чтобы понять,
Что ты сейчас чувствуешь.
Раз ты не чувствуешь, что я люблю тебя по-настоящему?
Малышка, я хочу, чтобы ты знала,
Что я чувствую, когда ты внезапно появляешься в моих мыслях ночью.

Я бы хотел быть с тобой каждый день,
Проводить с тобой каждую весну,
Но ты не хочешь того же со мной.

Я скучаю по тебе все сильнее с каждым днем,
Но ты не даешь мне шанса,
Чтобы ты чувствовала то же самое.

Я бы хотел быть с тобой каждый день,
Проводить с тобой каждую весну,
Но ты не хочешь того же со мной, малышка.

Я скучаю по тебе все сильнее с каждым днем,
Но ты не даешь мне шанса,
Чтобы ты чувствовала то же самое.

Иногда мы можем немного ссориться,
Но мы знаем, что наша любовь сильнее, и
Эти мелочи никогда не смогут разрушить наши отношения,
Потому что мы созданы друг для друга, малышка.

Если случится беда, я буду
Рядом с тобой, как и в первый день,
Потому что твое сердце знает,
Что ничто в этом мире не сможет остановить нашу любовь.

Я бы хотел быть с тобой каждый день,
Проводить с тобой каждую весну,
Но ты не хочешь того же со мной.

Я скучаю по тебе все сильнее с каждым днем,
Но ты не даешь мне шанса,
Чтобы ты чувствовала то же самое.

Малышка, ты знаешь, что я люблю тебя.
Малышка, ты - весь мой мир.

Пожалуйста, подумай об этом и найди меня, когда будешь готова ответить на мою любовь.