Federico Golzarri Zugasti - HUERFANIZA RIFA - traduction des paroles en russe




HUERFANIZA RIFA
ПРИЗ ДЛЯ СИРОТЫ
Hey cabrón mira quién volvió El krizer locote y todo el clicón
Эй, ублюдок, смотри, кто вернулся! Кризер, псих, и вся моя клика,
Con rimas bien vergas y un flow bien chingón
С охрененными рифмами и офигенным флоу,
Tirando pura neta en cada canción
Читаю чистую правду в каждой песне,
La pura crema y nata del rap potosino
Сливки постосинского рэпа,
Yo soy la mera reata y no es por ser crecido
Я главный здесь, и не потому, что зазнался,
Solo digo la neta en todo lo que escribo
Просто говорю правду во всем, что пишу,
Nunca invento historias ni tampoco me alucino
Никогда не выдумываю истории и не галлюцинирую,
Quiero mantenerlo real, del principio hasta el final
Хочу оставаться настоящим, от начала до конца,
Y la mera neta que lo voy a lograr
И, честно говоря, знаю, что добьюсь этого,
Con estilo original, con un flow fenomenal
С оригинальным стилем, с феноменальным флоу,
Siempre tirando chingasos y sin mirar atrás
Всегда иду напролом, не оглядываясь назад.
El pasado está olvidado ahora me toca triunfar
Прошлое забыто, теперь моя очередь побеждать,
Por eso es que ahora he vuelto con el mejor material
Поэтому я вернулся с лучшим материалом,
Y a la verga los culeros que me desearon el mal
И к черту мудаков, которые желали мне зла,
Les demostraré con hechos quién es el mejor del rap
Я докажу им на деле, кто лучший в рэпе,
El más grande perro loco junto con Huérfanos clan
Самый крутой псих вместе с кланом Сирот,
Al chile que si carnal nadie nos puede parar
Серьезно, братан, никто не может нас остановить,
Tenemos lo necesario pa' zumbar en todos lados
У нас есть все необходимое, чтобы зажигать везде,
Puro perros de la calle controlando en cualquier barrio
Настоящие уличные псы, контролирующие любой район.
Huerfaniza rifa vamos para arriba
Приз для Сирот, мы идем вверх,
Krizer con el Tronyx, nadie nos derriba
Кризер с Трониксом, никто нас не сломит,
Huerfaniza rifa directo a la cima
Приз для Сирот, прямо к вершине,
Krizer con el Tronyx y toda la clica
Кризер с Трониксом и всей нашей кликой.
Y esta vez no será en vano, eso lo tengo muy claro
И на этот раз это не будет зря, я это точно знаю,
Yo no voy a detenerme sin antes haber triunfado
Я не остановлюсь, пока не добьюсь успеха,
Y no son sueños guajiros, neta ya está decidido
И это не пустые мечты, я уже решил,
Para esto no es un juego, solo deja saco el disco
Для меня это не игра, только дай мне выпустить альбом,
Pa' dejarte boquiabierto
Чтобы ты ахнула,
Y que no soy vidente pero algo es evidente
И я знаю, что я не провидец, но кое-что очевидно,
No soy copia de la copia del que suena a THR
Я не копия копии того, кто звучит как THR,
Prefiero un estilo propio y diferente
Я предпочитаю свой собственный и неповторимый стиль,
Pa que cuando alguien me escuche sepa que solo hay un jefe
Чтобы, когда кто-то меня слушает, он знал, что есть только один босс,
Auténtico en el léxico, no idéntico y genérico
Подлинный в лексике, не идентичный и общий,
Como muchos de México esa es la clave del éxito
Как многие в Мексике, это ключ к успеху,
Y con mi estilo lírico dominaré el esférico
И своим лирическим стилем я буду править миром,
Deberías tomar nota pa sonar menos patético
Тебе стоит взять на заметку, чтобы звучать менее жалко.
Por eso y más razones tengo muy claro el destino
По этой и другим причинам я четко вижу свою судьбу,
bien cuál es mi camino y por mucho que me cueste
Я хорошо знаю свой путь, и как бы тяжело ни было,
Nunca me verás rendido
Ты никогда не увидишь меня сдавшимся.
Si con la boca lo digo, con los huevos lo sostengo
Если я говорю это, то отвечаю за свои слова,
A los pinches ardidos con verga los entretengo
Чертовых завистников я посылаю на хер,
A los perros que me apoyan les agradezco de cora
Тем псам, которые меня поддерживают, я благодарен от души,
Esto es dedicada para todita la flota
Это посвящается всей моей команде,
Esto solo es el principio de lo más nuevo del Krizer
Это только начало самого нового от Кризера,
Junto con la Huerfaniza, Barrio doce y to'a la clica
Вместе с Сиротами, Двенадцатым районом и всей нашей кликой.
Llegamos pa' quedarnos
Мы пришли, чтобы остаться,
Y qué zumben las bocinas
И пусть гудят колонки,
Llegamos pa' quedarnos
Мы пришли, чтобы остаться,
Y que zumben las bocinas
И пусть гудят колонки,
Y que bailen en calzones tus vecinas
И пусть твои соседки танцуют в трусах,
Ja, ja, ja
Ха-ха-ха.





Writer(s): Federico Golzarri Zugasti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.