Paroles et traduction Federico Golzarri Zugasti - No Creo Que Haya Mejor Vida 2.0 (feat. ZE RO & Huerfanos XII)

No Creo Que Haya Mejor Vida 2.0 (feat. ZE RO & Huerfanos XII)

Surjo de la nada sobre este papel mojado
Voy plasmando mis ideas como un loco enamorado
De la música, del rap y aquello que me motiva
Solo busco razones para disfrutar la vida
No importa lo que venga, mucho menos él pasado
Disfrutar el presente con los que tengo a mi lado
Lo tengo contemplado
Y aunque haya días grises este loco los supera
Pues no existe manera de matar a está fiera
Y a veces he pensado que estoy solo en este mundo
Me hundo tocó fondo y surjo de lo profundo
Retumbó
Cómo un rayo en la tormenta
Tan fuerte que es imposible que muchos no se den cuenta
Y escucha lo que cuenta cada una de mis rimas
Tristezas, alegrías y una realidad perdida
Voy viajando sin rumbo conforme pasan los días
Y a decir verdad no creo que haya mejor vida
Que aquella que tu escoges sin que te importe lo que digan
Yeah... Sin que te importe lo que digan, va

Nooo
No hay mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tu tinta y la fuerza de tu alma

Me encuentro lejos de la vida que frecuento
No tengo miedo de caer en el intento
No corro riesgos de jugar muy mal mi juego
Pues conozco de la calle y el frío pavimento
La gente dijo, no
Mi pluma dijo inténtalo
Cuestionó mis actos
Dándome todo el crédito
Ahora lo ven, hay sangre entre mis líneas
Y en el punto en el que estoy los miro a todos como hormigas
Así es mi vida, es mi realidad en pie
Pues nadie creyó en un vago que no tenía pa comer
Ese mismo vago se esforzó por crecer
Y hoy se enfrenta ante gigantes a los cuales ve caer
Y bien, pues nadie cree en mís actos
Nadie confía en mis ojos putrefactos
Miro hipocresía en sus ojos y me jacto
Por eso solo al micro le tome un buen contacto
Pero, no hay vida como está
Voy viviendo entre latas y cerveza
Vivo al día, vivo como me interesa
Si vivo con mi gente, perdida mi cabeza

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Не думаю, что есть жизнь лучше 2.0 (совместно с ZE RO & Huerfanos XII)

Возникаю из ниоткуда на этом влажном листе,
Излагаю свои мысли, словно безумно влюблённый.
В музыку, в рэп и то, что меня мотивирует,
Ищу лишь поводы, чтобы наслаждаться жизнью.
Неважно, что будет, тем более прошлое,
Наслаждаюсь настоящим с теми, кто рядом со мной.
Я это понимаю.
И пусть бывают серые дни, этот безумец их преодолевает,
Ведь нет способа убить этого зверя.
И порой я думал, что один в этом мире,
Тону, касаюсь дна и всплываю из глубины.
Гремит,
Как молния в грозу,
Так сильно, что невозможно, чтобы многие не заметили.
И послушай, о чём говорит каждая моя рифма:
Печали, радости и утраченная реальность.
Путешествую без цели, день за днём,
И, по правде говоря, не думаю, что есть жизнь лучше,
Чем та, которую ты выбираешь, не обращая внимания на то, что говорят.
Да... Не обращая внимания на то, что говорят, вот.

Нееет,
Нет лучшего места, чем жить в настоящем.
Нет лучшей жизни,
Нет лучшего оружия,
Чем только твои чернила и сила твоей души.

Я нахожусь далеко от той жизни, к которой привык,
Не боюсь упасть, пытаясь.
Не рискую сыграть плохо в свою игру,
Ведь я знаком с улицей и холодным асфальтом.
Люди говорили "нет",
Моё перо сказало: "Попробуй".
Они осуждали мои поступки,
Давая мне весь кредит доверия.
Теперь они видят, в моих строках есть кровь,
И с той точки, где я сейчас, я смотрю на всех, как на муравьёв.
Такова моя жизнь, это моя реальность,
Ведь никто не верил в бродягу, которому нечего было есть.
Тот самый бродяга старался вырасти
И сегодня сражается с гигантами, которых видит падающими.
И да, никто не верит в мои поступки,
Никто не доверяет моим гнилым глазам.
Вижу лицемерие в их глазах и горжусь этим,
Поэтому только с микрофоном у меня хороший контакт.
Но нет жизни, подобной этой,
Живу среди банок и пива,
Живу одним днём, живу так, как мне интересно.
Если я живу со своими людьми, моя голова потеряна.

Нееет, нет
Лучшего места, чем жить в настоящем.
Нет лучшей жизни,
Нет лучшего оружия,
Чем только твои чернила и сила твоей души.

Нееет, нет
Лучшего места, чем жить в настоящем.
Нет лучшей жизни,
Нет лучшего оружия,
Чем только твои чернила и сила твоей души.

Нееет, нет
Лучшего места, чем жить в настоящем.
Нет лучшей жизни,
Нет лучшего оружия,
Чем только твои чернила и сила твоей души.