Paroles et traduction Federico Secondomè - LXXX

LXXX

La mia vita è un eterno soundcheck
Un coito interrotto
Se mi ami ti voglio, se mi ami ti voglio
Sono un missile, vieni con me
A due passi dalla luna con le stelle
Che guardano noi

Tequila e sale
Vorrò il limone
A volte il cuore
A volte farti male

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c′è male
Ma non farti pare, pare, pare
Pare, pare, pare

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c'è male
L′universo in te è la distrazione
Lasciati annoiare da me

La mia vita è un tereno soundcheck
Dimentica tutto, la fisica classica, il meteo alla Rai
Uh, sono un minion, poi Ricky e poi Frank
A due passi dalla magia delle cinque
Che ci chiami eroi

Tequila o sale
Vorrò il limone
A volte il cuore
A volte farti male

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Ma non farti pare, pare, pare
Pare, pare, pare

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c'è male
L′universo in te è la distrazione
Lasciati annoiare

Male, male, male, male, male
Voglio farti male, male, male, male, male
Guardo quel backside, baby, non c′è male
E sai, le sigarette fanno male
Il cielo no, non cade

Male, male, male, male, male
Voglio farti male, male, male, male, male
Voglio partire per un viaggio astrale
Ma non farti pare, pare, pare
Pare, pare, pare

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Ma non farti pare, pare, pare
Pare, pare, pare

Male, male, male, male, male
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Guardo quel backside, baby, non c′è male
L'universo in te è la distrazione
Lasciati annoiare da me

LXXX

Моя жизнь — вечный саундчек
Прерванный половой акт
Если любишь — хочу тебя, если любишь — хочу тебя
Я ракета, полетели со мной
В двух шагах от Луны, под звёздами
Которые смотрят на нас

Текила и соль
Буду хотеть лимон
Иногда сердце
Иногда делать тебе больно

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Но не строй из себя такую
Такую, такую, такую

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Вселенная в тебе — отвлекающий манёвр
Позволь мне тебя утомить

Моя жизнь — классный саундчек
Забудь всё, классическую физику, прогноз погоды
Э, я миньон, потом Рики, потом Фрэнк
В двух шагах от магии пятёрки
Что называет нас героями

Текила или соль
Буду хотеть лимон
Иногда сердце
Иногда делать тебе больно

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Но не строй из себя такую
Такую, такую, такую

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Вселенная в тебе — отвлекающий манёвр
Позволь мне утомить

Больно, больно, больно, больно, больно
Хочу сделать тебе больно
Смотрю на твою попу, детка, ничего
И знаешь, сигареты вредны
Небо нет, не падает

Больно, больно, больно, больно, больно
Хочу сделать тебе больно
Хочу отправиться в астральное путешествие
Но не строй из себя такую
Такую, такую, такую

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Но не строй из себя такую
Такую, такую, такую

Больно, больно, больно, больно, больно
Делай, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь, как хочешь
Смотрю на твою попу, детка, ничего
Вселенная в тебе — отвлекающий манёвр
Позволь мне утомить тебя