Paroles et traduction Fedez feat. Niky Savage - DI CAPRIO (feat. Niky Savage)

DI CAPRIO (feat. Niky Savage)

All'inizio della storia sei apparsa nelle mie storie
"Non mi dire, vai anche tu al concerto di Taylor Swift?
Davvero sai a memoria ogni sua cazzo di canzone?"
Io più divento calvo più assomiglio a Britney Spears
Ho commentato un tuo TikTok: "Sei portata per la danza"
Vestiti da Alessia Lanza che io faccio il tuo maranza

Ti piace la techno, simpatizzi Meloni
Ma fammi indovinare, tu studi alla Marangoni? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
Scusa, tu dov'eri l'11 settembre? (Eh-eh-eh, oh-oh-oh)
Ma non eri ancora nata, allora niente

(Sono 2004) io non sono DiCaprio
(Mi porti da Cracco?) Io non sono DiCaprio
(Dai, fammi un ritratto) io non sono DiCaprio
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
(Voglio andare a Capri) ah, ma davvero?
(Vuoi essere il mio papi?) Io non sono DiCaprio
(È tua la Maserati?) Io non sono DiCaprio

A-Amico di Johnny Depp, non di DiCaprio
Non ho gli amici di L.A., i miei vanno allo stadio
Ascolti i podcast e non hai mai acceso una radio (ah)
Voglio regalarti un'intera cabina armadio (ah)

Ma il materialismo a te non ti piace
Quei ricchi bavosi non ti lasciano in pace
Anche se non mi caghi, sono un tipo tenace
Fare il doppio gioco non ne sono capace
Tu fai la modella, io un completo incapace
Conosci la mia amica Donatella Versace?

(Sono 2004) io non sono DiCaprio
(Mi porti da Cracco?) Io non sono DiCaprio
(Dai, fammi un ritratto) io non sono DiCaprio
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
(Voglio andare a Capri) (uah, uah, uah)

Vuole andare a Capri, ma io non sono io non sono DiCaprio (uah)
Troppe pupe vogliono andare in cabrio (skrrt)
Troppe buche, sfondo la Murciélago (ah)
Medusa d'oro sotto la tuta camo (muoh)
Chiavo un culo a panettone, ma non è Balocco (uah)
Me la sto mangiando tutta come Hannibal Lecter (uoh)
Non puoi comandare chi c'ha il sangue del blocco (eheh)
Non parlare male di chi ti tira le orecchie (muah)

Bella Fedez, fuck alle ex
Non ho relax, ma c'ho i Rolex
Paparazzi sono in giro (cheese)
Ma dai, cazzo, Federico (pff)
La mia pupa dice: "Grossi rapper, cazzi micro"
Se divento scarso puoi dire che ti somiglio (yes)
Se vuoi fare il cane, assicurati di esser Silvio
Donatella mi matcha il crocifisso (bling, bling)

(Sono 2004) io non sono DiCaprio
(Mi porti da Cracco?) Io non sono DiCaprio
(Dai, fammi un ritratto) io non sono DiCaprio
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
(Voglio andare a Capri) ah, ma davvero?
(Vuoi essere il mio papi?) Io non sono DiCaprio
(È tua la Maserati?) Io non sono DiCaprio
(Mi lasci la paghetta?)

No, io non sono DiCaprio
Ma tu sei - (no, ahah)

ДИ КАПРИО (feat. Niky Savage)

В начале нашей истории ты появилась в моих историях
"Не говори мне, ты тоже идешь на концерт Тейлор Свифт?
Серьезно, ты знаешь наизусть каждую ее чертову песню?"
Чем больше я лысею, тем больше становлюсь похож на Бритни Спирс
Я прокомментировал твой TikTok: "У тебя талант к танцам"
Одевайся как Алессия Ланца, а я буду твоим гопником

Тебе нравится техно, симпатизируешь Мелони
Но дай угадаю, ты учишься в Марангони? (Э-э-э, о-о-о)
Извини, а где ты была 11 сентября? (Э-э-э, о-о-о)
А, ты еще не родилась, тогда ладно

(Родилась в 2004) я не Ди Каприо
(Отведешь меня к Кракко?) Я не Ди Каприо
(Нарисуй мой портрет) я не Ди Каприо
Я не Ди Каприо, я не Ди Каприо
(Хочу на Капри) а, правда?
(Хочешь быть моим папиком?) Я не Ди Каприо
(Это твоя Мазерати?) Я не Ди Каприо

Д-Друг Джонни Деппа, а не Ди Каприо
У меня нет друзей из Лос-Анджелеса, мои ходят на стадион
Слушаешь подкасты и ни разу не включала радио (а)
Хочу подарить тебе целую гардеробную (а)

Но материализм тебе не нравится
Эти богатые слюнтяи не дают тебе покоя
Даже если ты меня игнорируешь, я упорный парень
Играть в двойную игру я не способен
Ты модель, а я полный неудачник
Знаешь мою подругу Донателлу Версаче?

(Родилась в 2004) я не Ди Каприо
(Отведешь меня к Кракко?) Я не Ди Каприо
(Нарисуй мой портрет) я не Ди Каприо
Я не Ди Каприо, я не Ди Каприо
(Хочу на Капри) (уа, уа, уа)

Хочет на Капри, но я не я не Ди Каприо (уа)
Слишком много телок хотят кататься в кабриолете (скррт)
Слишком много ям, разбил Murciélago (а)
Золотая Медуза под камуфляжным костюмом (муох)
Звоню булочке с изюмом, но это не Балокко (уа)
Я пожираю все, как Ганнибал Лектер (уох)
Нельзя командовать тем, у кого кровь из района (эхех)
Не говори плохо о тех, кто тебя воспитывает (муа)

Классный Федез, к черту бывших
Нет отдыха, но есть Rolex
Папарацци вокруг (чиз)
Да блин, Федерико (пфф)
Моя цыпочка говорит: "Большие рэперы, маленькие члены"
Если я стану бездарным, можешь сказать, что я похож на тебя (да)
Если хочешь быть псом, убедись, что ты Сильвио
Донателла подбирает мне распятие (блинг, блин)

(Родилась в 2004) я не Ди Каприо
(Отведешь меня к Кракко?) Я не Ди Каприо
(Нарисуй мой портрет) я не Ди Каприо
Я не Ди Каприо, я не Ди Каприо
(Хочу на Капри) а, правда?
(Хочешь быть моим папиком?) Я не Ди Каприо
(Это твоя Мазерати?) Я не Ди Каприо
(Оставишь мне на карманные расходы?)

Нет, я не Ди Каприо
А ты - (нет, ахаха)