Paroles et traduction Fedez - Cambia

Cambia

Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Mentre il tempo passa su di noi
Niente cambierà, niente cambierà
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
Cambio vita, cambio amici e cambio il taglio di capelli
Per fortuna i genitori rimangono sempre quelli
Ho capito quanto è inutile sentirsi dei ribelli
A volte se chiudi la bocca ti si aprono cancelli
Cambiano le strade ma non cambiano i cartelli
Non capisci l′italiano comprati uno Zanichelli
Cambio vestiti, cambio scarpe, cambio anelli
Ma non cambiano le impronte digitali sopra i miei polpastrelli
Cambio la guardia ma sono troppi i colpi che incasso
Aspettiamo un cambiamento e non è mai cambiato un cazzo!
Di fronte mille ostacoli ma io non cambio strada
Per la discografia italiana qua la musica è cambiata
E cambia, e cambia, e cambia o no
E cambia, e cambia, e cambia o no
Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Mentre il tempo passa su di noi
Niente cambierà, ma sono ancora qua
Niente cambierà, ma sono ancora qua
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
Ti aspetti che cambi qualcosa senza rivoluzione
I vecchi con la colla in culo seduti sulle poltrone
E qua cambiano le facce e non cambia la situazione
Perché è quasi impossibile un cambio di generazione
Speri che il parlamento cambi il suo comportamento
Ma quello avviene solo in base a che direzione cambia il vento
Qua la rabbia si sente ma qui non cambia niente
In mezzo a viscidi che cambiano pelle come un serpente
Qualcosa cambierà, ma qui non cambia più
E se mangi sempre merda dopo vuoi cambiar menù
E cambiano le monete, cambiano le valute
Ma io al massimo ho cambiato lo sfondo del mio computer
Cambia, cambia, cambia, cambia, cambia che spasso
Cambia piano tariffario senza cambiare passo
E cambia pure la casa ma senza fretta
C'è un sottoponte signorile in zona Duomo che ti aspetta
Nulla cambia e nulla ci puoi fare
Mentre il tempo passa su di noi
Nulla cambierà, ma sono ancora qua
Nulla cambierà, ma sono ancora qua
Nulla cambia se non cambi te, non puoi cambiare
E cambia, e cambia, e cambia o no
E cambia, e cambia, e cambia o no

Меняюсь

Ничего не меняется, и ты ничего не можешь с этим поделать,
Пока время идет своим чередом.
Ничего не изменится, ничего не изменится.
Ничего не меняется, если не меняешься ты сам, ты не можешь изменить.
Меняю жизнь, меняю друзей, меняю прическу,
К счастью, родители остаются теми же.
Я понял, как бессмысленно чувствовать себя бунтарем,
Иногда, если ты закрываешь рот, перед тобой открываются двери.
Меняются дороги, но не меняются знаки,
Не понимаешь по-итальянски — купи себе словарь.
Меняю одежду, меняю обувь, меняю кольца,
Но отпечатки пальцев на моих подушечках не меняются.
Меняю охрану, но слишком много ударов я принимаю,
Ждем перемен, а ни хрена не меняется!
Передо мной тысячи препятствий, но я не меняю свой путь,
Для итальянской музыкальной индустрии здесь музыка изменилась.
И меняется, и меняется, и меняется, или нет?
И меняется, и меняется, и меняется, или нет?
Ничего не меняется, и ты ничего не можешь с этим поделать,
Пока время идет своим чередом.
Ничего не изменится, но я все еще здесь.
Ничего не изменится, но я все еще здесь.
Ничего не меняется, если не меняешься ты сам, ты не можешь изменить.
Ты ждешь, что что-то изменится без революции,
Старики, приклеенные к своим креслам,
И здесь меняются лица, но не меняется ситуация,
Потому что смена поколений почти невозможна.
Ты надеешься, что парламент изменит свое поведение,
Но это происходит только в зависимости от того, куда дует ветер.
Здесь чувствуется гнев, но здесь ничего не меняется,
Среди скользких типов, меняющих кожу, как змеи.
Что-то изменится, но здесь больше ничего не меняется.
И если ты постоянно ешь дерьмо, то потом захочешь сменить меню.
И меняются монеты, меняются валюты,
Но я максимум поменял обои на своем компьютере.
Меняется, меняется, меняется, меняется, меняется, какое веселье,
Меняется тарифный план, но не меняется темп.
И меняется даже дом, но без спешки,
Тебя ждет шикарный подмост в районе Дуомо.
Ничего не меняется, и ты ничего не можешь с этим поделать,
Пока время идет своим чередом.
Ничего не изменится, но я все еще здесь.
Ничего не изменится, но я все еще здесь.
Ничего не меняется, если не меняешься ты сам, ты не можешь изменить.
И меняется, и меняется, и меняется, или нет?
И меняется, и меняется, и меняется, или нет?