Paroles et traduction Fedez - Paranoia Airlines

Paranoia Airlines

Come tutti quanti ho i miei guai
Volo, cado, Paranoia Airlines
Se precipito da te verrò
A cercare tutte le risposte che non ho
La mia strada era sempre più buia
Non c'era un'anima tranne la tua
È per questo che adesso rivedo me stesso riflesso nella tua paura
Se non ci sarò torno dubito
Fammi uno smile per il pubblico
Penso che eri un controsenso, ma adesso ti guardo attraverso
Sei un senso unico
E mi perdo nella notte, nell'oscurità
Senza navigatore, e se mi stringi forte forte il buio se ne va
E tutto prende colore
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo il sole
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo il sole
Un vizio di forma forse solamente una forma di vizio
Non ti sembra?
Sei il mio lieto fine travestito da inizio
Sai che sembra?
Le domande che tornano indietro
Tu ti specchi io mi taglio col vetro
Vorrei tornare a quei tempi, ma tu non hai ancora imparato ad usare la retro
Le porte che apri, le bocche che chiudi
Le notti ubriache, si fotte da nudi
Le botte che paghi, le volte in cui sudi
Ci estingueremo noi prima dei mutui
E mi perdo nella notte, nell'oscurità
Senza navigatore
E se mi stringi forte forte il buio se ne va
E tutto prende colore
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo il sole
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo
Forse dopo, forse sono qua
Come se non fosse tutto qua
Fare finta per davvero
Solo con te sarò sincero per noi
Ti ho regalato un sacco a pelo
Per dormire sotto il cielo
E mi perdo nella notte, nell'oscurità
Senza navigatore
E se mi stringi forte, forte il buio se ne va
E tutto prende colore
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo il sole
Perché separati siamo stelle ma
Abbracciati siamo il sole

Авиарейсы Паранойи

Как и у всех, у меня есть свои проблемы
Я взлетаю, падаю, Авиарейсы Паранойи
Если разобьюсь, к тебе приду
Искать все ответы, которых у меня нет
Мой путь был всё темнее
Не было ни души, кроме твоей
Именно поэтому сейчас я вижу себя, отраженного в твоем страхе
Если меня не станет, вряд ли вернусь
Подари мне улыбку для публики
Думал, ты была противоречием, но теперь я вижу тебя насквозь
Ты - дорога с односторонним движением
И я теряюсь в ночи, в темноте
Без навигатора, но если ты крепко-крепко обнимешь меня, тьма уйдет
И всё окрасится в яркие цвета
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы - солнце
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы - солнце
Порок формы, или, возможно, просто форма порока
Тебе не кажется?
Ты - мой счастливый конец, замаскированный под начало
Знаешь, на что это похоже?
Вопросы, которые возвращаются
Ты смотришься в зеркало, а я режусь стеклом
Хотел бы вернуться в те времена, но ты еще не научилась пользоваться задней передачей
Двери, которые ты открываешь, рты, которые ты закрываешь
Пьяные ночи, трахаемся голыми
Удары, за которые платишь, моменты, когда потеешь
Мы вымрем раньше, чем выплатим ипотеку
И я теряюсь в ночи, в темноте
Без навигатора
И если ты крепко-крепко обнимешь меня, тьма уйдет
И всё окрасится в яркие цвета
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы - солнце
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы
Может быть, потом, может быть, я здесь
Как будто всё это не настоящее
Притворяться по-настоящему
Только с тобой я буду честен, ради нас
Я подарил тебе спальный мешок
Чтобы спать под открытым небом
И я теряюсь в ночи, в темноте
Без навигатора
И если ты крепко, крепко обнимешь меня, тьма уйдет
И всё окрасится в яркие цвета
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы - солнце
Ведь порознь мы - звезды, но
В объятиях друг друга мы - солнце