Fedra feat. 9ckles - Desperté - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fedra feat. 9ckles - Desperté




Desperté
I Woke Up
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
To' lo que soñé
Everything I dreamed
Creo que había una persona no lo muy bien
I think there was a person I don't know very well
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
Yo quiero volver
I want to go back
Creo que tus ojos achinados pude ver
I think I could see your slanted eyes
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
To' lo que soñé
Everything I dreamed
Creo que había una persona no lo muy bien
I think there was a person I don't know very well
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
Yo quiero volver
I want to go back
Creo que tus ojos achinados pude ver
I think I could see your slanted eyes
Me he levantado llorando pidiéndole al cielo que sea la última vez
I woke up crying, asking the sky for it to be the last time
Hay un silencio apagado y mi boca está seca pero yo no tengo sed
There's a hushed silence, and my mouth is dry, but I'm not thirsty
Me he levantao' de la cama empapado en mis propios deseos de rebentar
I got out of bed, drenched in my own desires to burst
Voy a volver a arroparme con todos los ojos que me miran pa' juzgar
I'm going to cover myself again with all the eyes that look at me to judge
Y duele pensar que tengo que caminar
And it hurts to think that I have to walk
No puedo expresar lo que siento
I can't express what I feel
Quiero dormitar, yo quiero hibernar
I want to sleep, I want to hibernate
Quiero desaparecer un tiempo
I want to disappear for a while
Yo quiero escapar
I want to escape
Ya no se como avanzar
I don't know how to move forward anymore
Todos se hacen de rogar
Everyone is being so difficult
Siempre todo sale mal
Everything always goes wrong
Todo fue un error
It was all a mistake
Todo ha acabado en dolor
It all ended in pain
Ya no siento ese calor
I don't feel that warmth anymore
Yo siempre tuve razón
I was always right
Cuando te llamé y borraste mi número
When I called you and you deleted my number
Ya no estoy allí pa' verte
I'm not there to see you anymore
Y meses después cuando yo ya supe lo poco que quisiste verme
And months later, when I already knew how little you wanted to see me
Dime que estoy a salvo a tu lado
Tell me I'm safe by your side
Me encanta el sabor que tienen esos labios
I love the taste of those lips
Me encanta que digas que todo ha cambiado
I love it when you say everything has changed
El dolor se va si me das un abrazo
The pain goes away if you give me a hug
No quiero volver a estar lejos de ti
I don't want to be far from you again
No qué recuerdos tienes sobre
I don't know what memories you have about me
Para que ahora me trates así
So you treat me this way now
No ni qué coño debo sentir
I don't even know what the hell I should feel
Todo es mentira
Everything is a lie
Nada me alivia
Nothing relieves me
Excepto que me mire y me sonría
Except that you look at me and smile
Esta tarde he vuelto a ser feliz
This afternoon I was happy again
Nunca jamás he sentido algo así
I've never felt anything like it
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
To' lo que soñé
Everything I dreamed
Creo que había una persona no lo muy bien
I think there was a person I don't know very well
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
Yo quiero volver
I want to go back
Creo que tus ojos achinados pude ver
I think I could see your slanted eyes
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
To' lo que soñé
Everything I dreamed
Creo que había una persona no lo muy bien
I think there was a person I don't know very well
Desperté y olvidé
I woke up and forgot
Yo quiero volver
I want to go back
Creo que tus ojos achinados pude ver
I think I could see your slanted eyes
Cuando te llamé y borraste mi número
When I called you and you deleted my number
Ya no estoy allí pa' verte
I'm not there to see you anymore
Y meses después cuando yo ya supe lo poco que quisiste verme
And months later, when I already knew how little you wanted to see me





Writer(s): José Campallo

Fedra feat. 9ckles - Golpes Mixtape - EP
Album
Golpes Mixtape - EP
date de sortie
04-01-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.