Paroles et traduction Fedra - Cuando te vas

Cuando te vas

Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas, cuando te vas
Porque me mata la pena
Porque ya nada me llena
Yo sólo veo a esas hienas
Que sólo quieren que muera
Cuando te vas
Yo ya no quiero mi vida
Sólo me quedo callado buscando salida
Lo que persiga
Dejar de a menudo caras conocidas
Quiero volver a mirarte a la cara
Sabiendo que todo lo nuestro está bien
Quiero tener la confianza de siempre
Que en algún momento yo pude perder
Todo está bien
Todo está bien
Te hago llorar pero todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Te hago llorar pero todo está
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas
Cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas

When you leave

Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
When you leave, when you leave
Because the pain kills me
Because nothing fills me anymore
I only see those hyenas
Who only want me to die
When you leave
I don't want my life anymore
I just stay silent, looking for an escape
Whatever I pursue
To often leave familiar faces
I want to look at you in the face again
Knowing that everything between us is fine
I want to have the trust we always had
That I may have lost at some point
Everything is fine
Everything is fine
I make you cry, but everything is fine
Everything is fine
Everything is fine
I make you cry, but everything is
Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
When you leave
When you leave
Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
Forgive me
If sometimes I can't say
What I want to say
If when I clean my stained hands
I don't look at you
If when I smoke salty tears
I remember you
I always remember you when you leave
When you leave