Paroles et traduction Feeder - Paperfaces / [Bubblehead]
Staring
at
Paper
faces,
Expressions
like
empty
pages,
Day
after
day
Вглядываясь
в
бумажные
лица,
с
выражением
пустых
страниц,
День
за
днем.
Waiting
for
the
lights
to
change
now,,
Reaching
for
a
cloud
to
come
down,
Жду,
когда
огни
сейчас
изменятся,
тянусь
к
облаку,
чтобы
спуститься
And
cover
me
И
накрыть
меня.
Can't
shut
you
out
Я
не
могу
отгородиться
от
тебя.
Can't
get
you
out
Я
не
могу
вытащить
тебя
отсюда.
Can't
take
you
down
Я
не
могу
сбить
тебя
с
ног
Can't
watch
you
drown
Не
могу
смотреть,
как
ты
тонешь.
Waiting
for
the
world
to
change
now,
Dissolution
takes
a
bite
out,
And
swallows
me
Ожидая,
что
мир
изменится,
растворение
откусывает
кусочек
и
поглощает
меня.
Looking
for
a
way
to
get
out,
Wishing
that
the
rush
would
come
down
Я
искал
способ
выбраться,
желая,
чтобы
порыв
прекратился.
And
smother
me
И
задушить
меня.
Can't
shut
you
out
Я
не
могу
отгородиться
от
тебя.
Can't
get
you
out
Я
не
могу
вытащить
тебя
отсюда.
Can't
take
you
down
Я
не
могу
сбить
тебя
с
ног
Can't
watch
you
drown
Не
могу
смотреть,
как
ты
тонешь.
If
you
can
learn
to
be
yourself,
Then
that's
okay
Если
ты
можешь
научиться
быть
собой,
тогда
все
в
порядке.
If
you
can
find
a
reason
now,
Don't
drift
away
Если
ты
можешь
найти
причину
сейчас,
не
уплывай.
Walking
down
streets
to
nowhere,
Stepping
on
feet
with
no
cares,
Иду
по
улицам
в
никуда,
беззаботно
ступая
ногами.
Losing
my
self
Теряю
себя
Can't
shut
you
out
Я
не
могу
отгородиться
от
тебя.
Can't
get
you
out
Я
не
могу
вытащить
тебя
отсюда.
Can't
take
you
down
Я
не
могу
сбить
тебя
с
ног
Can't
watch
you
drown
Не
могу
смотреть,
как
ты
тонешь.
Can't
shut
you
out
Я
не
могу
отгородиться
от
тебя.
Can't
get
you
out
Я
не
могу
вытащить
тебя
отсюда.
Can't
take
you
down
Я
не
могу
сбить
тебя
с
ног
Can't
watch
you
drown
Не
могу
смотреть,
как
ты
тонешь.
Slide
away,
slide
away
Ускользни,
ускользни.
Spinning
on
a
mound
of
battered
and
rival
fools,
and
freaks
look
out
Крутятся
на
холме
потрепанные
и
соперничающие
дураки,
а
фрики
выглядывают
наружу.
We
really
are
the
same
behind
our
smiles
of
plasticene
Мы
действительно
одинаковы
за
нашими
улыбками
из
пластилина.
Siting
on
a
sofa,
going
over
catch
me
in
your
hands
Сидя
на
диване,
подойдя
ближе,
Поймай
меня
в
свои
руки.
Stuck
inside
a
vacuum
tube,
I've
lost
control
Застряв
в
вакуумной
трубке,
я
потерял
контроль.
I
can't
get
out
Я
не
могу
выбраться.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
No
sense
of
gravity
I'm
drifting
off
into
the
heat
again
Нет
чувства
гравитации
я
снова
дрейфую
в
жару
Makes
this
river
tease
my
paranoia
bleeds
inside
my
head
Эта
река
дразнит
меня
моя
паранойя
кровоточит
в
моей
голове
Bobbing
in
a
submarine
feels
like
I'm
in
an
acid
trail
again
Покачиваясь
в
подводной
лодке,
я
чувствую
себя
так,
словно
снова
нахожусь
в
кислотном
следе.
Wish
that
I
could
pinch
myself
and
wake
up
from
this
bubblehead
Жаль,
что
я
не
могу
ущипнуть
себя
и
проснуться
от
этой
пузырчатой
головы.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
Pull
it
back
together,
heal
reflections
in
our
broken
bones
Собери
все
воедино,
излечи
отражения
в
наших
сломанных
костях.
We're
so
ridiculous,
we
dress
it
up
with
smiles
and
frowns
Мы
такие
смешные,
мы
приукрашиваем
это
улыбками
и
хмурыми
взглядами.
Anticipating,
always
waiting
for
the
weather
still
to
shine
Предвкушая,
всегда
ожидая,
когда
погода
все
еще
будет
сиять.
Gazing
in
a
crystal
to
the
future
as
we
lose
our
minds
Вглядываясь
в
кристалл
будущего,
мы
теряем
рассудок.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
And
now
the
world
is
caving
in
И
теперь
мир
рушится.
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
The
vacuum
tube
has
sucked
me
in
Вакуумная
трубка
засосала
меня
внутрь.
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
I
can't
break
this
bubblehead
Я
не
могу
сломать
эту
пузырчатую
голову
I
can't
break
my
bubblehead
Я
не
могу
сломать
свою
пузырчатую
голову
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.