Feeder Sentimental

Feeder - Sentimental

Paroles et traduction Feeder - Sentimental

Sentimental

Сентиментальность

Calling me away, why are you so Sentimental?

Ты зовёшь меня прочь, зачем ты такая сентиментальная?

And do you really wanna live like this?

И ты действительно хочешь так жить?

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it, (woo hoo!)

Ты никогда не говорила, (у-ху!)

I never said I would,

Я никогда не говорил, что сделаю это,

I never said I could now,

Я никогда не говорил, что смогу сейчас,

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it,

Ты никогда не говорила,

I'm standing in the wrong place,

Я стою не на том месте,

I'm standing in the wrong place.

Я стою не на том месте.

Pushing me away, why are you so Sentimental?

Ты отталкиваешь меня, зачем ты такая сентиментальная?

Does it really have to hurt like this?

Должно ли это так больно ранить?

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it, (woo hoo!)

Ты никогда не говорила, (у-ху!)

I never said I would,

Я никогда не говорил, что сделаю это,

I never said I could now,

Я никогда не говорил, что смогу сейчас,

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it,

Ты никогда не говорила,

I'm standing in the wrong place,

Я стою не на том месте,

I'm standing in the wrong place.

Я стою не на том месте.

I only want to get out,

Я просто хочу уйти,

I only want to get out,

Я просто хочу уйти,

I only want to get out,

Я просто хочу уйти,

I ONLY WANT TO GET OUT!

Я ПРОСТО ХОЧУ УЙТИ!

I've never fallen but I never ever seem to get there,*

Я никогда не падал, но, кажется, никогда туда не доберусь,*

I'm moving forward but it seems so far to there...*

Я двигаюсь вперёд, но это кажется так далеко...*

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it, (woo hoo!)

Ты никогда не говорила, (у-ху!)

I never said I would,

Я никогда не говорил, что сделаю это,

I never said I could now,

Я никогда не говорил, что смогу сейчас,

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it,

Ты никогда не говорила,

You've gotta let it go,

Ты должна отпустить это,

You've gotta let it go!

Ты должна отпустить это!

I never said it,

Я никогда не говорил,

You never said it,

Ты никогда не говорила,

I'm standing in the wrong place,

Я стою не на том месте,

I'm standing in the wrong place.

Я стою не на том месте.

I only wanna get out,

Я просто хочу уйти,

I only wanna get out...

Я просто хочу уйти...

Évaluez la traduction

Writer(s): Grant Nicholas

Album

Renegades

date de sortie

11-03-2011

1 White Lines
2 Call Out
3 Renegades
4 Sentimental
5 This Town
6 Down By The River
7 Home
8 Barking Dogs
9 City In A Rut
10 Left Foot Right
11 The End

Plus d'albums

Hey You - Single

Lost In the Wilderness - Single

The Knock / Soldiers of Love - Single

Playing With Fire / ELF - Single

The Healing - Single

Wall of Silence

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.