Feel - A W Noc, Kiedy Budzisz Sie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Feel - A W Noc, Kiedy Budzisz Sie




A W Noc, Kiedy Budzisz Sie
Ночью, когда ты просыпаешься
A w noc, kiedy budzisz się, myślisz ze to tylko sen
А ночью, когда ты просыпаешься, думаешь, что это лишь сон,
To już dzień, kiedy widzisz tulisz się, oddychasz z nią
Но это уже день, когда ты видишь меня, прижимаешься, дышишь со мной.
Bo w noc, Kiedy oddech twój, wylądował na niej to,
Потому что в ту ночь, когда мое дыхание коснулось тебя,
To już wiesz, przez te kilka chwil, że chcesz być tylko z nią
Ты уже знала, в эти короткие мгновения, что хочешь быть только со мной.
W jeden dzień czas zatrzymał się
В один день время остановилось,
Drugi dał nam jeszcze coś
Другой день дал нам еще что-то,
życia bieg onieśmielił nas
Бег жизни смутил нас,
Później czułem tylko to
Потом я чувствовал только это,
że w noc, Kiedy oddech mój, wylądował na niej to
Что в ту ночь, когда мое дыхание коснулось тебя,
Już wiem, przez ten krótki czas
Я уже знал, за это короткое время,
Jednak to nie było to
Что все же это было не то.
A ktoś powiedział mi ze nigdy więcej już nie będę sam,
А кто-то сказал мне, что я больше никогда не буду один,
Ktoś powiedział wreszcie dobrze jaki kolor oczu mam,
Кто-то наконец сказал, какой у меня цвет глаз,
Ale kto to był czy naprawdę chciał czy rozumiał we mnie wszystko
Но кто это был, действительно ли хотел, понимал ли во мне все,
Ja bym tego chciał,
Я бы этого хотел.
Ale kto to był czy na pewno ja
Но кто это был, действительно ли я,
Czy rozumiał moje myśli
Понимал ли мои мысли,
Jakbym tego chciał
Как бы я этого хотел.
Ale dziękuje ci
Но спасибо тебе
Za te kilka pięknych chwil,
За эти несколько прекрасных мгновений,
Dziękuje ci chociaż nigdy
Спасибо тебе, хоть я никогда
Nie mówiłem kocham
Не говорил, что люблю.





Writer(s): Piotr Kupicha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.