Paroles et traduction Feel - Ale Kiedy Przy Mnie Śpisz

Ale Kiedy Przy Mnie Śpisz

A wiem,
że teraz to już nie wiem nic
To wszystko mi się śni,
Kołyszę się bo wieje wiatr to nie tak,

Wiatr kołysze cisze
Gdzieś po drugiej stronie jesteś Ty
O świcie piszesz mi,
że wczoraj ktoś podzielił nas
Jeden z nas oddał się na chwilę

Ale kiedy przy mnie śpisz,
Nie odbieram myśli złych.
Heee I Jeee
I wybaczam wszystko to,
Co dziś nie jest wierszem.

Wiem, że słowo to pisane jest,
Bo mam dziś taki gest
Popłynąć chcę do naszych chwil,
Poczuć to co nam życie dało.
Gdzieś głęboko w sercu jesteś Ty,
A ja tak rzadko bywam w nim
I słyszę tylko to co chcę, boję się
Kiedy słyszę ciszę.

Ale kiedy przy mnie spisz,
Nie odbieram myśli złych.
I wybaczam wszystko to,
Co dziś nie jest wierszem nie
Wierszem nie, wierszem nie

A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę,
Bardzo tego chcę

Ja dzisiaj chcę
W mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy,
Ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz,
Bardzo tego chcesz

A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy,
Ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz

When You're Sleeping Next to Me

And I know,
that now I know nothing
It's all a dream to me,
I'm swaying because the wind is blowing, that's not it,

The wind is rocking the silence
Somewhere on the other side, there you are
At dawn you write me,
that yesterday someone divided us
One of us gave in for a moment

But when you're sleeping next to me,
I don't get evil thoughts.
Heee And Jeee
And I forgive all that,
Which is not a poem today.

I know that this word is written,
Because today I have such a gesture
I want to sail to our moments,
To feel what life has given us.
Somewhere deep in my heart, there you are,
And I'm so rarely in it
And I hear only what I want, I'm afraid
When I hear silence.

But when you're sleeping next to me,
I don't get evil thoughts.
And I forgive all that,
What is not a poem today, no
Not a poem, not a poem

And today I want to capture such a moment in my head
Which ends and begins quickly
Because I want it so much,
I want it so much

I want today
To capture such a moment in my head
Sometimes love ends,
But it quickly begins
Because you want it so much,
You want it so much

And today I want to capture such a moment in my head
Sometimes love ends,
But it quickly begins
Because you want it so much, you want it so much