Paroles et traduction Feel - Milosc tworzy sie w sercu

Milosc tworzy sie w sercu

Miłość tworzy się w sercu,
Chociaż serce i tak nas nie słucha.
Miłość tworzy się w sercu,
Chociaż przyszłość nas czasem oszuka.

Serce potrafi obudzić,
Nawet najbardziej twardego człowieka.
Miłość nie stroni od żartów,
Na każdy dzień, z odwagą czeka.

Miłość ma w sobie pokorę,
Pokorę do tego, co próżne.
Miłość zawsze zaczeka,
Nawet jeśli zaczeka dłużej.

Miłość chce nas na wyłączność,
Nie lubi się dzielić z innymi.
Miłość potrafi wybaczyć,
Jeśli serce swe oczyścimy.

Miłość to czasem milczenie,
Bo milczenie jak złoto się świeci.
Miłość to poświęcenie,
Kiedy serce już bije jak leci.

Miłość tworzy się w sercu,
Bo życie i tak nas nie słucha.
Więc żyjmy życiem prosto,
Wtedy miłość nas nie oszuka.

Więc bliski mój przyjacielu,
Jeśli myślisz, że w życiu masz wszystko,
Zatrzymaj się na chwilę,
Zatrzymaj wszystko.

Bo miłość to nie jest kochanie,
Się w blasku jasnego księżyca.
Bo miłość to to, że jesteś,
I ktoś na Ciebie czeka.

Więc bliski mój przyjacielu,
Jeśli myślisz, że w życiu masz wszystko,
Zatrzymaj się na chwilę.

Любовь рождается в сердце

Любовь рождается в сердце,
Хоть сердце нас и не слушает.
Любовь рождается в сердце,
Хоть будущее порой обманет.

Сердце способно пробудить,
Даже самого черствого человека.
Любовь не чужда шуткам,
Каждый день смело встречает.

В любви есть смирение,
Смирение перед суетой.
Любовь всегда подождет,
Даже если ждать придется дольше.

Любовь хочет нас всецело,
Не любит делиться с другими.
Любовь способна простить,
Если сердца свои очистим.

Любовь — это порой молчание,
Ведь молчание, как золото, сияет.
Любовь — это самопожертвование,
Когда сердце бьется, как птица летит.

Любовь рождается в сердце,
Ведь жизнь нас и так не слушает.
Так давай жить просто,
Тогда любовь нас не обманет.

Так, друг мой близкий,
Если думаешь, что в жизни всё имеешь,
Остановись на мгновение,
Останови всё.

Ведь любовь — это не вздохи,
В свете луны ясной.
Ведь любовь — это то, что ты есть,
И кто-то тебя ждет.

Так, друг мой близкий,
Если думаешь, что в жизни всё имеешь,
Остановись на мгновение.