Paroles et traduction Feel - Zostan Ze Mna

Zostan Ze Mna

Zobacz, piękny jest ten świat
Zobacz jaki i patrz na mnie tak
Nie uciekaj i patrz na życie
I nie bój się i nie bój się
Mały ptaszek na drzewie kręci się
Buduje dom, chce tam schować dzieci swe
Ciągle śpiewa i śpiewa i nie boi się
Nie boi się

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się, porwać się

Czy wiesz dlaczego w nocy śnisz
Czy pamiętasz, kim zawsze chciałeś być
Więc opowiedz, opowiedz mi proszę
Twój piękny sen, twój piękny sen
Cały świat dziś na Ciebie czeka
Cały świat Cię nie dogoni, jeśli ty uciekasz
Więc chodź i patrz tam życie jest takie jak chcesz

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się, porwać się

Nie ważne jak na imię masz
Nie ważne dokąd zmierzasz
I nie ważne którą drogę znasz
A która droga Ci ucieka
I nieważne jest rock, czy pop
I nieważny kolor skóry
Jesteś tym, kim chcesz dziś być
Jesteś szczytem wielkiej góry

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się

Stay with Me

Look, this world is so beautiful
See it how it is and look at me like this
Don't run away and look at life
And don't be afraid, don't be afraid
A little bird is spinning on the tree
Building a home, where it wants to hide its children
Constantly singing and singing and it's not afraid
It's not afraid

Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you
Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you, catch you

Do you know why you dream at night
Do you remember, who you always wanted to be
So tell me, tell me, please
Your beautiful dream, your beautiful dream
The whole world is waiting for you today
The whole world won't catch you, if you run away
So come on and see the life over there is like you want

Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you
Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you, catch you

It doesn't matter what your name is
It doesn't matter where you're going
And it doesn't matter which way you know
And which way is running away from you
And it doesn't matter rock or pop
And it doesn't matter the color of your skin
You are who you want to be today
You are the top of a big mountain

Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you
Now stay with me
Leave the whole world outside
Say "yes" when they say "no"
Let the life to catch you