Paroles et traduction Feel - To Jest Taka Gra

To Jest Taka Gra

To taka gra
Teraz już wiem
że sam w nią gram i wciąga mnie
To taka myśl
Dobrze Cię znam,
Bo znasz ten stan
Pustą drogą gnać przed siebie aż po świt
Z głową w chmurach łapać życie gubiąc rytm
Lecz jeśli ktoś spyta mnie czy to ja
Odpowiem mu, że nie
To taka gra
Pod niebem jest więcej nas i czujesz to
To taka myśl, nie wiem czy wiesz,
Ale lubię to
A jeśli już osiągniesz cel,
Oddychaj tak,
Jak w pierwszy dzień,
Jak w pierwszy dzień
Tak pustą drogą gnać przed siebie aż po świt
Z głową w chmurach łapać życie gubiąc rytm
Lecz jeśli ktoś spyta mnie czy to ja
Odpowiem mu, że nie

This is just a game

This is just a game
Now I know
That I'm playing it myself and it's sucking me in
This is just a thought
I know you well,
Because you know this state
To race down an empty road until dawn
To catch life with your head in the clouds, losing your rhythm
But if someone asks me if it's me
I'll tell them no
This is just a game
There are more of us under the sky and you can feel it
This is just a thought, I don't know if you know,
But I like it
And if you ever reach your goal,
Breathe like this,
Like the first day,
Like the first day
To race down an empty road until dawn
To catch life with your head in the clouds, losing your rhythm
But if someone asks me if it's me
I'll tell them no