FeestDJRuud - Door Tot Het Einde - traduction des paroles en anglais

Door Tot Het Einde - FeestDJRuudtraduction en anglais




Door Tot Het Einde
Door Tot Het Einde
Feest DJ Ruud
Party DJ Ruud
kut, waar hedde gij di vandaan?
Hey girl, where have you been all my life?
En als je mij ziet,
And when you see me,
Yo ik kan niet meer staan
Yo I can't stand no more
Ik kom kruipend uit de club en ik zeg kijk me gaan
I come crawling out of the club and I'm like watch me go
En als je mij ziet,
And when you see me,
Yo ik kan niet meer staan
Yo I can't stand no more
Ik kom kruipend uit de club, kijk me gaan
I come crawling out of the club, watch me go
En als je mij ziet,
And when you see me,
Yo ik kan niet meer staan
Yo I can't stand no more
Ik kom kruipend uit de club, kij-kij-kijk me gaan
I come crawling out of the club, watch-watch-watch me go
Feest, op woensdag middag wil ik feest
Party, on Wednesday afternoon I want to party
En op het blok daar is het feest
And on the block there's a party
En in de nacht vier ik feest
And at night I celebrate
En ik ga door tot het einde
And I'll keep going until the end
Tot de zon gaat schijnen
Until the sun shines
Kruipend uit de club naar jouw huis of de mijne
Crawling out of the club to your house or mine
Door tot het einde,
Through to the end,
Tot de zon gaat schijnen
Until the sun shines
Kruipend uit de club, naar jouw huis of de mijne
Crawling out of the club, to your house or mine
Oh oh oh kruipend uit de club en ik ga nooit
Oh oh oh crawling out of the club and I'll never
Nooit meer naar huis
Never go home again
Ik zeg oh oh oh kruipend uit de club
I say oh oh oh crawling out of the club
En ik ga nooit, nooit meer naar huis
And I'll never, never go home again
Maar luister dan, afgelopen dinsdag
But listen then, last Tuesday
Ik was in het café zaal trefpunt
I was in the café hall meeting point
Zat zo'n gast te hakkeno p 't biljart
There was a guy hacking on the pool table
Ik zeg kill, ik zei kill
I said hey dude, I said hey dude
Je denkst is fissa?
You think that's cool?
Hij zegt Yoloo
He says Yoloo
En als je mij ziet,
And when you see me,
Yo ik kan niet meer staan
Yo I can't stand no more
Ik kom kruipend uit de club en ik zeg kijk me gaan
I come crawling out of the club and I'm like watch me go
En als je mij ziet
And when you see me
Yo ik kan niet meer staan
Yo I can't stand no more
Ik kom kruipend uit de club, kij-kij-kijk me gaan
I come crawling out of the club, watch-watch-watch me go
Feest, in mijn pauze wil ik feest
Party, in my break I want to party
En in mijn broekzak is het feest
And in my pocket it's a party
En in de keet daar vier ik feest
And in the break room I celebrate
En ik ga door tot het einde
And I'll keep going until the end
Tot de zon gaat schijnen
Until the sun shines
Kruipend uit de club naar jouw huis of de mijne
Crawling out of the club to your house or mine
Door tot het einde,
Through to the end,
Tot de zon gaat schijnen
Until the sun shines
Kruipend uit de club, naar jouw huis of de mijne
Crawling out of the club, to your house or mine
Oh oh oh kruipend uit de club en ik ga nooit,
Oh oh oh crawling out of the club and I'll never,
Nooit meer naar huis
Never go home again
Ik zeg oh oh oh kruipend uit de club
I say oh oh oh crawling out of the club
En ik ga nooit, nooit meer naar huis
And I'll never, never go home again





Writer(s): Ruben Fernhout, Ruud Geurts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.