Paroles et traduction Fefe Dobson - Didn't See You Coming

Didn't See You Coming

Starting over again
Looking 'round the bend
I didn't see you coming
I didn't see you there
My eyes are lion strong
Couldn't cut through the storm
And you were right there waiting
For my cover to fall, I didn't see you at all
I didn't see you coming
There were no signs of warning
And you came from behind
It's not right, it's not right
You're not playing fair, I didn't see you there
I feel the nails sink in
I felt them cut through my skin
Wake up it's over, am I dreaming again?
Baby, where have you been, oh, oh
I didn't see you coming
There were no signs of warning
And you came from behind
It's not right, it's not right
You're not playing fair, I didn't see you there
I'm alive, I'm alive
Yeah, you fixed my broken wings
I can fly, I can fly
Oh, how I need you by my side
By my side, by my side
I'm so scared of giving in but I'll try
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Lay my body down
There's no stopping us
Let the waves wash over
Let it all come down
Yeah, yeah
I didn't see you coming
There were no signs of warning
And you came from behind
It's not right, it's not right
You're not playing fair, I didn't see you there
I didn't see you coming
There were no signs of warning
And you came from behind
It's not right, it's not right
You're not playing fair, I didn't see you there
I didn't see you coming
There were no signs of warning
And you came from behind
It's not right, it's not right
You're not playing fair, I didn't see you there

Я не видела тебя

Начинаю всё сначала
Смотрю вперёд, за поворот
Я не видела тебя,
Я не видела тебя там
Мои глаза сильны, как у львицы,
Но не могли пробиться сквозь бурю
А ты был прямо там, ждал,
Когда моя защита падёт, я совсем тебя не видела
Я не видела тебя,
Не было никаких знаков, предупреждений
А ты подошёл сзади
Это неправильно, это неправильно
Ты не играешь честно, я не видела тебя там
Я чувствую, как вонзаются когти,
Я чувствую, как они пронзают мою кожу
Проснись, всё кончено, я снова сплю?
Любимый, где ты был, о, о
Я не видела тебя,
Не было никаких знаков, предупреждений
А ты подошёл сзади
Это неправильно, это неправильно
Ты не играешь честно, я не видела тебя там
Я жива, я жива
Да, ты починил мои сломанные крылья
Я могу летать, я могу летать
О, как мне нужно, чтобы ты был рядом
Рядом, рядом
Я так боюсь сдаться, но я попробую
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Положу своё тело
Нас ничто не остановит
Пусть волны омоют нас
Пусть всё рушится
Да, да
Я не видела тебя,
Не было никаких знаков, предупреждений
А ты подошёл сзади
Это неправильно, это неправильно
Ты не играешь честно, я не видела тебя там
Я не видела тебя,
Не было никаких знаков, предупреждений
А ты подошёл сзади
Это неправильно, это неправильно
Ты не играешь честно, я не видела тебя там
Я не видела тебя,
Не было никаких знаков, предупреждений
А ты подошёл сзади
Это неправильно, это неправильно
Ты не играешь честно, я не видела тебя там