Paroles et traduction Fefe Dobson - Ghost
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Now
I'm
gone
in
your
photograph
Теперь
я
исчез
на
твоей
фотографии.
I
bet
you
wish
you
could
get
me
back
Бьюсь
об
заклад,
ты
хотел
бы
вернуть
меня.
Now
I'm
stuck
in
your
memory
Теперь
я
застрял
в
твоей
памяти.
A
mistaken
identity
Ошибочное
опознание.
What's
her
name,
what's
she
like
like?
Как
ее
зовут,
какая
она?
Does
she
know
that
you'll
never
treat
her
right?
Знает
ли
она,
что
ты
никогда
не
будешь
обращаться
с
ней
хорошо?
What's
her
name,
what's
she
like
like?
Как
ее
зовут,
какая
она?
Do
you
leave
her
in
the
middle
of
night?
Ты
оставляешь
ее
посреди
ночи?
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
watched
you
getting
way
too
close
Я
видел,
как
ты
подошел
слишком
близко.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
I
know
so
it's
my
turn
to
disappear
Теперь
я
знаю,
так
что
теперь
моя
очередь
исчезнуть.
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
caught
you,
caught
you,
now
I
know
Я
поймал
тебя,
поймал,
теперь
я
знаю.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
it's
my
turn
watch
me
disappear
Теперь
моя
очередь
Смотри
Как
я
исчезаю
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
The
only
gift
that
you
ever
gave
Единственный
подарок,
который
ты
когда-либо
дарил.
Is
that
you
let
me
just
get
away
Неужели
ты
позволишь
мне
просто
уйти
I
hope
I
haunt
you
in
every
dream
Я
надеюсь
что
буду
преследовать
тебя
в
каждом
сне
And
you
feel
a
little
misery
И
ты
чувствуешь
себя
немного
несчастным.
What's
her
name,
what's
she
like
like?
Как
ее
зовут,
какая
она?
I
should
warn
her
that
you'll
never
do
her
right?
Я
должен
предупредить
ее,
что
ты
никогда
не
поступишь
с
ней
правильно.
All
your
games,
all
your
lies,
I
need
to
tell
her
Все
твои
игры,
всю
твою
ложь
я
должен
рассказать
ей.
Maybe
I
can
change
her
mind
Может,
мне
удастся
ее
переубедить.
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
watched
you
getting
way
too
close
Я
видел,
как
ты
подошел
слишком
близко.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
I
know
so
it's
my
turn
to
disappear
Теперь
я
знаю,
так
что
теперь
моя
очередь
исчезнуть.
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
caught
you,
caught
you,
now
I
know
Я
поймал
тебя,
поймал,
теперь
я
знаю.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
it's
my
turn,
watch
me
disappear
Теперь
моя
очередь,
Смотри,
Как
я
исчезаю.
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Now
you
see
me,
now
you
don't
Теперь
ты
видишь
меня,
а
теперь
нет.
You
must've
thought
I'd
never
go
Ты,
должно
быть,
думал,
что
я
никогда
не
уйду.
I'm
dead
to
you
Я
мертв
для
тебя.
I'm
taking
back
my
soul
Я
забираю
свою
душу
обратно.
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
watched
you
getting
way
too
close
Я
видел,
как
ты
подошел
слишком
близко.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
I
know
so
it's
my
turn
to
disappear
Теперь
я
знаю,
так
что
теперь
моя
очередь
исчезнуть.
You
act
like
you
just
saw
a
ghost
Ты
ведешь
себя
так,
будто
только
что
увидел
призрака.
I
caught
you,
caught
you,
now
I
know
Я
поймал
тебя,
поймал,
теперь
я
знаю.
Now
I
know
why
you're
never
there
Теперь
я
знаю,
почему
ты
никогда
не
бываешь
там.
Now
it's
my
turn,
watch
me
disappear
Теперь
моя
очередь,
Смотри,
Как
я
исчезаю.
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Just
like
a
go,
go,
go,
ghost
Прямо
как
Иди,
иди,
иди,
призрак.
Watch
me
go,
go,
go,
ghost
Смотри,
Как
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
призрак.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dioguardi Kara E, Rudolf Kevin, Jacob Kasher, Dobson Felicia Lily
Album
Joy
date de sortie
01-01-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.