Fefita La Grande - La Chiflera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fefita La Grande - La Chiflera




La Chiflera
Ветреница
Hola mis amigos les habla
Привет, друзья, с вами говорит
Fefita la grande la mayinba
Фефита ла Гранде, майимбера
Lo que esta ala moda no incomoda
Что модно, то не мешает
Y si incomoda no es moda
А если мешает, то не модно
Y si todo el mundo a grabado la chiflera porque yo no la puedo grabar, epa está bien
И если все записали "Ветреницу", почему я не могу её записать, эй, всё верно
El hombre que no se casa
Мужчина, который не женится
No sabe de cosa buena
Не знает ничего хорошего
El hombre que no se casa
Мужчина, который не женится
No sabe de cosa buena
Не знает ничего хорошего
Tiene que saber buscarla
Должен уметь искать такую,
Que no le salga chiflera
Чтобы не попалась ветреница
Tiene que saber buscarla
Должен уметь искать такую,
Que no le salga chiflera
Чтобы не попалась ветреница
Toda la mujer chiflera
Все ветреные женщины
Siempre tiene mala forma
Всегда дурного нрава
Toda la mujer chiflera
Все ветреные женщины
Siempre tiene mala forma
Всегда дурного нрава
Con el marido es amarga
С мужем сварлива
Con quien traiciona es dulzona
С любовником сладка
Con el marido es amarga
С мужем сварлива
Con quien traiciona es dulzona
С любовником сладка
Un hombre para casarse
Мужчине, чтобы жениться
Necesita esas tres cosas
Нужны эти три вещи
Un hombre para casarse
Мужчине, чтобы жениться
Necesita esas tres cosas
Нужны эти три вещи
Un caballo y una silla
Конь и седло
Y una mujer buenamoza
И красивая женщина
Un caballo y una silla
Конь и седло
Y una mujer buenamoza
И красивая женщина
No hay carretera sin puente
Нет дороги без моста
Ni puente sin barandilla
И моста без перил
No hay carretera sin puente
Нет дороги без моста
Ni puente sin barandilla
И моста без перил
Toda la mujer chiflera
У всех ветреных женщин
Se les hinchan las rodillas
Распухают колени
Toda la mujer chiflera
У всех ветреных женщин
Se les hinchan las rodillas
Распухают колени
Y la mujer que tiene uno
А у женщины, у которой есть один
Y con su marido dos
И с мужем два
Y la mujer que tiene uno José Luis
А у женщины, у которой есть один, Хосе Луис
Y con su marido dos
И с мужем два
En el día que se muera
В день, когда она умрет
No le ve la cara a Dios
Не увидит лика Божьего
En el día que se muera, ella
В день, когда она умрет
No le ve la cara a Dios
Не увидит лика Божьего
Y la mujer que tiene tres
А у женщины, у которой есть три
Y con su marido cuatro, no
И с мужем четыре, нет
Y la mujer que tiene tres
А у женщины, у которой есть три
Y con su marido cuatro
И с мужем четыре
Tiene la cara de gente, de gente
Лицо человека, человека
Y la conciencia de un gato
А совесть кошки
Tiene la cara de gente, de gente
Лицо человека, человека
Y la conciencia de un gato
А совесть кошки
El hombre que aguanta chifle
Мужчина, который терпит измены
No puede pisar cacajo
Не может наступать на какашки
El hombre que aguanta chifle
Мужчина, который терпит измены
No puede pisar cacajo
Не может наступать на какашки
Porque los cuernos lo tienen
Потому что рога у него
Todo el día arriba pa' bajo
Весь день вверх-вниз
Porque los cuernos lo tienen
Потому что рога у него
Todo el día arriba pa' bajo
Весь день вверх-вниз
Te dije que no te fuera
Я тебе говорила не ходить туда
Y de cabezú lo hiciste
А ты всё равно пошел
Te dije que no te fuera
Я тебе говорила не ходить туда
Y de cabezú lo hiciste
А ты всё равно пошел
Por eso el camino es largo
Поэтому путь долгий
Sabe Dios lo que hiciste
Бог знает, что ты сделал
Por eso el camino es largo
Поэтому путь долгий
Sabe Dios lo que hiciste
Бог знает, что ты сделал
Yo de mi casa vine
Я из дома вышла
Para verte nada más
Только чтобы увидеть тебя
Yo de mi casa vine
Я из дома вышла
Para verte nada más
Только чтобы увидеть тебя
Y yo te traigo un pedacito
И я принесла тебе кусочек
Del pe'ca'o de Samaná
Рыбки из Саманы
Y yo te traigo un pedacito
И я принесла тебе кусочек
Del pe'ca'o de Samaná
Рыбки из Саманы
Que yo bien que a ti te gusta
Потому что я знаю, что тебе нравится
El pe'ca'o de Samaná
Рыбка из Саманы
Que yo bien que a ti te gusta
Потому что я знаю, что тебе нравится
El pe'ca'o de Samaná
Рыбка из Саманы
Y te lo voy a dar mañana
И я дам тебе её завтра
Hasta que mañana no hay na'
До завтра ничего нет
Y te lo voy a dar mañana
И я дам тебе её завтра
Hasta que mañana no hay na'
До завтра ничего нет
Yo te lo doy mañana
Я дам тебе её завтра
Yo te lo doy mañana
Я дам тебе её завтра
Yo te lo doy mañana
Я дам тебе её завтра
Yo te lo doy mañana
Я дам тебе её завтра
Te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy
Дам, дам, дам, дам, дам, дам, дам
Mañana
Завтра





Writer(s): Ramirez Aristides


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.