Fehér Holló - Rosszkor csináltuk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fehér Holló - Rosszkor csináltuk




Rosszkor csináltuk
We Did It Wrong
Többet nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
You will not wake up to my alarm again
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
You do not have to live with me like in a labyrinth
Végülis könnyebb elmenni
After all, it is easier to leave
Könnyebb elmenni
Easier to leave
Életszó, kártyavár
Word of life, house of cards
A valóság hátba vág
Reality hits you in the back
Vártam hogy rám találj
I was waiting for you to find me
Pár évre orvosság
Medication for a few years
Megint megzuhantam
I have collapsed again
Kisiskolás ebatta
Little schoolboy fucking
Philiskyt lerakta
Philips dropped it
Annyira mélyen még Ady is lehagyta
Even Ady left it so deeply
Városi Robinson
Urban Robinson
Részeg az utcákon
Drunk in the streets
Csak azért sétálok arra mert azt remélem hogy meglátom
I only walk there because I hope to see you
Az egészet sajnálom
I regret it all
Mert leginkább azt vágyom
Because I crave it the most
Nem teszem meg de volna lógni egy padláson
I do not do it, but it would be good to hang myself in an attic
Többé nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
You will not wake up to my alarm again
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
You do not have to live with me like in a labyrinth
Végülis könnyebb elmenni
After all, it is easier to leave
Könnyebb elmenni
Easier to leave
Többé nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
You will not wake up to my alarm again
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
You do not have to live with me like in a labyrinth
Végülis könnyebb elmenni
After all, it is easier to leave
Könnyebb elmenni
Easier to leave
Ő volt a legjobb ami valaha velem történt
She was the best thing that ever happened to me
De akkor nem akartam még semmit
But back then I did not want anything
Mert tudtam hogy összetörnék
Because I knew I would break
Szőke lány volt
She was a blonde girl
Összejártunk
We dated
Mindig elrontottuk aztán visszavágytunk
We always messed it up, and then longed for each other
Azt hiszem karmámba karcolták a nevét
I think her name was engraved in my karma
Azóta mással van
Since then, she has been with someone else
Mert nem léptem
Because I did not make a move
De már csak arra vágyom hogy újra kezdjük
But now I only long for us to start again
És én velem lelépjen
And for her to leave with me
Ő az egyetlen lány
She is the only girl
Aki még mindig szeretve szólít
Who still calls me lovingly
Most hiába szólok hozzá
Now it is useless I talk to her
Ő csak hátat fordít
She just turns her back
Sajnálom
I am sorry
Pedig kelhetnénk együtt az ébresztőmre
Yet we could wake up together to my alarm
Többé nem vesznénk el ebben az útvesztőben
We would not get lost in this labyrinth anymore
Végül nem kéne elmenni
At last, we should not leave
Nem kéne elmenni
We should not leave
Pedig kelhetnénk együtt az ébresztőmre
Yet we could wake up together to my alarm
Többé nem vesznénk el ebben az útvesztőben
We would not get lost in this labyrinth anymore
Végül nem kéne elmenni
At last, we should not leave
Nem kéne elmenni
We should not leave
Nem kéne elmenni
We should not leave





Writer(s): Fehér Holló


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.