Paroles et traduction Feid feat. Sael - MIONCA AL BLOQUE

MIONCA AL BLOQUE

Los billete′ volaban esa noche en el putero
Yo leía tu cara y decía que no estaba pa' eso
Yo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Por todos estos cabrones que te han tirado chavo′ y han tocado tu cuerpo
El pelo le llegaba a las nalga' y bajo la falda no tenía na' puesto
Le dije: "¿De quién es to′ eso?", y me dijo que no tiene dueño
¿ Qué me hace falta pa′ tenerte, en la cama, completa?
Tú no me dice' nada, ¿pero por qué me está′ llenando de besos?

Aunque la pasen a buscar en una mionca al bloque
Ella ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Está acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (Wow)

Vamo' a juntarno′ como pa' los tiempo′ 'e Benjamin' (No, no)
Vamo′ pa′ elleven para hacer volar lo' Benjamin (Yeah-yeah)
Acabo de salir del banco con cincuenta mil
Tú dime en qué parte ′e tu cuerpo lo' vamo′ a invertir
Yeah, se hizo la' uña′ y el pelo
Y yo como un diablo, entramo' al cielo, bebé (Baby)
Vo' puesta pa′l turreo y yo pa′l perreo con gana' ′e sacarte de aquí
Si hay quilombo, le' bajamo′ el deo (No-oh-oh)
Que a vo' no te preocupe nada
La de gángster no se la′ creo (No se la' creo)
A ella no le carteleen, ya tiene su saldo
Acaba 'e sacar un carro y ya lo tiene saldo
Ma-ma-Mami, pon la olla, que aquí está tu caldo
Si no bajan pa′l calentón, ¿pa′ qué están picudeando? (El Pibe)

Aunque la pasen a buscar en una mionca al bloque
Ella ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Está acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (Wow)

Los billete' volaban esa noche en el putero
Yo leía tu cara y decía que no estaba pa′ eso
Yo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Por todos estos cabrones que te han tirado chavo' y han tocado tu cuerpo

Тачка к дому

Купюры летали в ту ночь в борделе
Я читал твое лицо и понимал, что ты не для этого
Я с деньгами, а ты так двигаешься, танцуешь, а я умираю от ревности
Из-за всех этих козлов, которые бросали тебе деньги и трогали твое тело
Волосы спадали до ягодиц, а под юбкой ничего не было
Я спросил: "Чье все это?", а ты сказала, что ничье
Чего мне не хватает, чтобы заполучить тебя, всю, в постели?
Ты ничего не говоришь, но почему ты меня целуешь?

Даже если за тобой приезжают на тачке к дому
Ты уже не хочешь уходить, говоришь, что с тех пор моя
Ты привыкла побеждать, так что не заливайте ей, да
С тех пор, как ты со мной, у тебя другой настрой, другая осанка (Вау)

Давай соберемся, как во времена Бенджаминов (Нет, нет)
Поехали на одиннадцатый, чтобы запустить Бенджаминов (Да-да)
Я только что вышел из банка с пятьюдесятью тысячами
Скажи мне, в какую часть твоего тела мы их вложим
Да, сделала ногти и волосы
И я, как дьявол, мы вошли в рай, детка (Детка)
Ты готова к тусовке, а я к танцам, и хочу увезти тебя отсюда
Если будет кипиш, мы им пальцем покажем (Нет-о-о)
Чтобы ты ни о чем не волновалась
Гангстерскую не поверю (Не поверю)
Ей не надо выпендриваться, у нее есть свой баланс
Только что взяла машину, и она уже оплачена
Ма-ма-Малышка, ставь кастрюлю, вот твой супчик
Если не хотите в жару, зачем выпендриваетесь? (Пацан)

Даже если за тобой приезжают на тачке к дому
Ты уже не хочешь уходить, говоришь, что с тех пор моя
Ты привыкла побеждать, так что не заливайте ей, да
С тех пор, как ты со мной, у тебя другой настрой, другая осанка (Вау)

Купюры летали в ту ночь в борделе
Я читал твое лицо и понимал, что ты не для этого
Я с деньгами, а ты так двигаешься, танцуешь, а я умираю от ревности
Из-за всех этих козлов, которые бросали тебе деньги и трогали твое тело