Crashed - Feider & Dzasko feat. Melanie Fontana traduction en allemand

Crashed

It was late afternoon
In the late September
It was so easy to do
Knew I'd always remember
The smell of the trees
And our vulnerabilities
But you knew just what to do
So I crashed with you

In your eyes
A shattered blue
So I crashed with you

Didn't know what to say
I only heard our heart beat
You had the gentlest taste
But all the pain was shocking
Cuz when we met the next week
With our vulnerability
I didn't know what to do
So I crashed with you

Take me out out
Of the broken, twisted metal & glass
Got all my dirt
On your mind, gimme it back
Get out out
Of the broken twisted metal & glass
Ya did a lot of things
But take my breath leave it in the past

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

In your eyes
A shattered blue
So I crashed with you

Verunglückt

Es war am späten Nachmittag
Ende September
Es war so einfach zu tun
Ich wusste, ich würde mich immer erinnern
An den Duft der Bäume
Und unsere Verletzlichkeit
Aber du wusstest genau, was zu tun ist
Also verunglückte ich mit dir

In deinen Augen
Ein zerbrochenes Blau
Also verunglückte ich mit dir

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
Ich hörte nur unseren Herzschlag
Du hattest den sanftesten Geschmack
Aber all der Schmerz war schockierend
Denn als wir uns in der nächsten Woche trafen
Mit unserer Verletzlichkeit
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Also verunglückte ich mit dir

Hol mich hier raus, raus
Aus dem zerbrochenen, verbogenen Metall und Glas
Du hast all meinen Dreck
Im Kopf, gib ihn mir zurück
Geh raus, raus
Aus dem zerbrochenen, verbogenen Metall und Glas
Du hast viel getan
Aber nimm meinen Atem, lass ihn in der Vergangenheit

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

In deinen Augen
Ein zerbrochenes Blau
Also verunglückte ich mit dir