Paroles et traduction Feist - The Water

The Water

Telegraph cables hum
And few can decipher who the message is from
And deliver it quietly
'Cause some don't get much company

The harbor becomes the sea
And lighting the house keeps it collision free
Understand the lay of the land
And don't let it hurt you or it will be the first to

The water, the water
Didn't realize
It's dangerous size

The mountain, the mountain
Came to recognize
It's steep and rocky sides
More than realized

Ooh, ooh, ooh, ooh

Pale as a pile of bones
You hope for your babies
And this is how they grow

Wind-battered, knocked over
The teeth by the shoulder
Watching the gray sky
That's acting like a good guy

The water, the water
Came to realize
It's a dangerous size

The mountain, the mountain
Came to recognize
It's steep and rocky sides

Came to recognize
It's steep and rocky sides
More than realized

Вода

Гудят телеграфные кабели,
И мало кто может расшифровать, от кого сообщение,
И передать его тихо,
Ведь некоторым не хватает общения.

Гавань становится морем,
И свет в доме защищает его от столкновения.
Пойми, как устроена земля,
И не дай ей ранить тебя, иначе она будет первой, кто это сделает.

Вода, вода,
Я не осознавала
Её опасных размеров.

Гора, гора,
Я стала узнавать
Её крутые и скалистые склоны
Больше, чем осознавала.

О-о-о-о,

Бледная, как груда костей,
Ты надеешься на своих детей,
И вот как они растут.

Избитые ветром, сбитые с ног,
Зубы у плеча,
Наблюдая за серым небом,
Которое притворяется хорошим.

Вода, вода,
Я стала осознавать
Её опасные размеры.

Гора, гора,
Я стала узнавать
Её крутые и скалистые склоны.

Стала узнавать
Её крутые и скалистые склоны
Больше, чем осознавала.