Paroles et traduction Fela Dominguez - Un Lugar Mejor

Un Lugar Mejor

Eras tú entre la multitud
Entre tanta gente siempre estas tú, una vez más
Cuando siento que ya estoy mejor en el radio ponen nuestra canción
Te vuelvo a extrañar

Siento que me estoy rompiendo
Que me dueles dentro porque ya no estás

Aunque sé que tú no volverás, y que ya no te podré tocar
Y tal vez ahora el cielo es tu nuevo hogar
Y aunque duela, sé que hoy estás en un mejor lugar
Sueño que conmigo estás

Y ahora sé que tengo que aceptar que no puedo ir tras de ti
Que me tengo que quedar y soltar
Siento que me estoy rompiendo
Que me dueles dentro porque ya no estás

Aunque sé que tú no volverás, y que ya no te podré tocar
Y tal vez ahora el cielo es tu nuevo hogar
Y aunque duela sé que hoy estás en un mejor lugar
Sueño que conmigo estás

En lo que era y lo que es, sonriéndome otra vez
Quizás en otra vida yo te vuelva a ver

Aunque sé que tú no volverás, y que ya no te podré tocar
Y tal vez ahora el cielo es tu nuevo hogar
Y aunque duela, sé que hoy estás en un mejor lugar
Sueño que conmigo estás

A Better Place

You were among the crowd
Among so many people you are always there, once more
When I feel I'm better our song plays on the radio
I miss you again

I feel like I'm breaking
You hurt deep inside because you're not here

Although I know you will not come back, and that I will not be able to touch you
And perhaps now heaven is your new home
And although it hurts, I know that today you are in a better place
I dream that you are with me

And now I know that I have to accept that I cannot follow you
That I have to stay and let go
I feel like I'm breaking
You hurt deep inside because you're not here

Although I know you will not come back, and that I will not be able to touch you
And perhaps now heaven is your new home
And although it hurts I know that today you are in a better place
I dream that you are with me

In what I was and what I am, smiling at me again
Perhaps in another life I'll see you again

Although I know you will not come back, and that I will not be able to touch you
And perhaps now heaven is your new home
And although it hurts, I know that today you are in a better place
I dream that you are with me