Feli - Amintirile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Feli - Amintirile




Amintirile
Memories
Amintirile ma chinuiesc
Memories torment me
Amintirile ma rascolesc
Memories stir me
Nu mai rezist
I can't resist anymore
Ma gandesc la tine de prea multe ori
I think about you too often
Amintirile ma rascolesc uneori
Sometimes memories stir me
Cat timp ai fost cu mine am crezut ca m-ai iubit
While you were with me, I thought you loved me
Dar tu n-ai vrut iubire doar ai zis dar n-ai simtit
But you didn't want love, you just said it, but you didn't feel it
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani
Why did you love me only for money?
De ce oare am pierdut atatia ani
Why did I waste so many years?
Visai doar bani, traiai pentru bani
You only dreamed of money, you lived for money
Dorinta ta, totul pentru mine, te iubeam
Your desire, everything for me, I loved you
Amintirile ma chinuiesc
Memories torment me
Amintirile ma rascolesc, nu mai rezist
Memories stir me, I can't resist anymore
Fara el triste sunt noptile
Nights are sad without him
Astazi mi-au ramas doar amintirile
Today only memories remain
Tu n-ai stiut cat am suferit
You didn't know how much I suffered
Singura traiesc din amintiri
I live only on memories
Tu n-ai stiut cat am suferit
You didn't know how much I suffered
Singura traiesc din amintiri
I live only on memories
Nu mai vreau sa te gasesc prin amintiri
I don't want to find you in memories anymore
De maine νreau sa caut alte iubiri
From tomorrow I want to look for other loves
Ti-am dat totul din mine dar tu nu m-ai pretuit
I gave you everything from me, but you didn't appreciate me
Jumatatea mea va stii ca sunt mai buna de iubit
My soulmate will know that I am better to love
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani
Why did you love me only for money?
De ce oare am pierdut atatia ani
Why did I waste so many years?
Visai doar bani, traiai pentru bani
You only dreamed of money, you lived for money
Dorinta ta, totul pentru mine, te iubeam
Your desire, everything for me, I loved you
Amintirile ma chinuiesc
Memories torment me
Amintirile ma rascolesc, nu mai rezist
Memories stir me, I can't resist anymore
Fara el triste sunt noptile
Nights are sad without him
Astazi mi-au ramas doar amintirile
Today only memories remain
Tu n-ai stiut cat am suferit
You didn't know how much I suffered
Singura traiesc din amintiri
I live only on memories
Tu n-ai stiut cat am suferit
You didn't know how much I suffered
Singura traiesc din amintiri
I live only on memories
Singura traiesc din amintiri...
I live only on memories...





Writer(s): Felicia Donose, Florin Boka, Laurenţiu Duţă, Roland Kiss, Serban Cazan, Viorel Sipos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.