Paroles et traduction FELI - Bine Împreună

Bine Împreună

Ah câtă drama, nu mă bagi in seama, când iţi cer atenţie
Sunt si eu copila nu am nici o vina ca te iubesc si de ce
Când pleci de acasă apare gelozia, dar e prietena mea
Nu pot sa o dau afara, ştii ca mie ruşine, vine in vizita când vrea

Dar ce ar fi iubirea, fără du-te vino in sentimente, s-ar pierde magia

Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
In fiecare zi din luna, pentru o viaţa mai buna
Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
Peste tot cerul răsuna, ca ne sta bine împreuna

Lume plina de femei, dar nici una tu nu vrei
Spui mereu ca aşa e scris,
Ca-s făcută pentru tine, ca vezi asta in ochii mei
Ah câtă drama, nu mă bagi in seama, când iţi cer atenţie
Sunt si eu copila nu am nici o vina ca te iubesc si de ce

Dar ce ar fi iubirea, fără du-te vino in sentimente, s-ar pierde magia

Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
In fiecare zi din luna, pentru o viaţa mai buna
Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
Peste tot cerul răsuna, ca ne sta bine împreuna

Lume plină de femei, dar nici una tu nu vrei
Spui mereu ca aşa e scris,
Ca-s făcută pentru tine, ca vezi asta in ochii mei

Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
In fiecare zi din luna, pentru o viaţa mai buna
Hai te rog frumos alinta-mă,
Ia-mă de mana, zâmbeşte si trimite-mă în rai
Peste tot cerul răsuna, ca ne sta bine împreuna

Beautiful Together

Oh, so much drama, you don't notice me, when I ask for your attention
I'm just a girl, it's not my fault that I love you and why
When you leave home, jealousy appears, but she is my friend
I can't throw her out, you know I'm ashamed, she comes to visit whenever she wants

But what would love be without a little back and forth in feelings, it would lose its magic

Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
Every day of the month, for a better life
Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
In the sky, everyone can hear, that we are beautiful together

World full of women, but you don't want any of them
You always say that's the way it is,
That I'm made for you, that you can see it in my eyes
Oh, so much drama, you don't notice me, when I ask for your attention
I'm just a girl, it's not my fault that I love you and why

But what would love be without a little back and forth in feelings, it would lose its magic

Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
Every day of the month, for a better life
Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
In the sky, everyone can hear, that we are beautiful together

World full of women, but you don't want any of them
You always say that's the way it is,
That I'm made for you, that you can see it in my eyes

Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
Every day of the month, for a better life
Come on, baby, please spoil me,
Take my hand, smile and send me to heaven
In the sky, everyone can hear, that we are beautiful together