Feli Colina - Oscura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Feli Colina - Oscura




Oscura
Dark
Siempre casi sin hablar
I always leave almost without speaking
Te vas
You leave
Solo basta con mirarme más
Just look at me more
que tenerte cerca y escucharte respirar
I know that having you near and hearing you breathe
Podría provocar que me desarme una vez más
Could make me fall apart once again
Pierdo casi sin jugar
I lose almost without playing
Me vuelo con el viento
I drift with the wind
Puedo poner un mundo ideal en la mirada
I can put an ideal world in my gaze
Puedo decir "te quiero" sin que signifique nada
I can say "I love you" without it meaning anything
Casi siempre escondo
I almost always hide
que no podés ver
I know you cannot see
Amor, lo que ves de luz
My dear, the light that you see
Lo tengo de oscura
I have it in the dark
Casi siempre escondo
I almost always hide
que no podés ver
I know you cannot see
Amor, lo que vez de luz
My dear, the light that you see
Lo tengo de oscura
I have it in the dark
que tenerte cerca y escucharte respirar
I know that having you near and hearing you breathe
Podría provocar que me desarme una vez más
Could make me fall apart once again
Puedo hacerte imaginar
I can make you imagine
Palmeras y un desierto
Palm trees and a desert
Casi siempre escondo
I almost always hide
que no podés ver
I know you cannot see
Amor, lo que ves de luz
My dear, the light that you see
Lo tengo de oscura
I have it in the dark
Casi siempre escondo
I almost always hide
que no podés ver
I know you cannot see
Amor, lo que ves de luz
My dear, the light that you see
Lo tengo de oscura
I have it in the dark
Lo tengo de oscura
I have it in the dark





Writer(s): Gaston Baltazar Oliver, Manuel Francisco Figuerero, Diego Mema, Felicitas Colina Cornejo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.