Paroles et traduction Felicia Farerre - Dream Garden

Dream Garden

Walking along the river's edge Winter kissing her breath
She held the summer warm and bright Deep within her chest

She wandered far into her dreams Shown by light of the moon
Carried on winds of make believe Safely to cocoon
(Instrumental)

There she discovered worlds unknown Colors never seen
Not one soul was suffering Only love was shown

Snow gently falling on her lace Whispered words of sage
She heard the song of middle earth Tears rolled down her face

Ah
Ah

To her surprise, the song's lament Was the call of her soul
Taking her back to river's edge
From whence she had roamed

As she awoke, she saw a light Slowly drawing nigh
Presence, a gift from winter's dream An angel by her side

Ah
Ah

He said, "You're home and ever were" With a smile in his eye
In swirl of hues most beautiful
He blessed her pain to die

Walking along the river's edge Winter kissing her breath
She held the summer warm and bright Forever in her chest.

Сад грёз

Идя по берегу реки, Зимний поцелуй в её дыхании
Она хранила лето тёплым и ярким Глубоко в своей груди

Она забрела далеко в свои грёзы, освещённая лунным светом
Унесённая ветрами фантазии В безопасный кокон
(Инструментал)

Там она открыла неизведанные миры, Цвета, которых раньше не видела
Ни одна душа не страдала, Была показана только любовь

Снег мягко падал на её кружева, Шепча мудрые слова
Она услышала песнь Средиземья, Слёзы покатились по её лицу

Ах
Ах

К её удивлению, плач песни Был зовом её души
Возвращая её к берегу реки,
Откуда она пришла

Проснувшись, она увидела свет, Медленно приближающийся
Присутствие, дар зимнего сна, Ангел рядом с ней

Ах
Ах

Он сказал: «Ты дома и всегда была», С улыбкой в глазах
В водовороте прекраснейших оттенков
Он благословил её боль умереть

Идя по берегу реки, Зимний поцелуй в её дыхании
Она хранила лето тёплым и ярким Навсегда в своей груди.