Paroles et traduction Felicjan Andrzejczak - Hej Ewelina

Hej Ewelina

Telefon budzi mnie wcześnie, sen w poduszkę już wsiąkł
W zaspanej głowie tkwią jeszcze miejsca ciepłe za mgłą
Telefon dzwoni nad głową na dzień dobry, na dzień
Potrzebną twoje są słowa jak łyk kawy i chleb

Bez ciebie czuję się źle i starszy jestem o wiek

Niekiedy całą noc nie śpię, imion daję ci sto
Ty chyba jedna masz w mieście imieniny przez rok
W słuchawce ciągle coś trzeszczy, słabo słyszę twój głos
Czy jak w szpiegowskiej powieści podsłuchuje nas ktoś?

Bez ciebie czuję się źle i starszy jestem o wiek

Kiedy słyszę cię, skacze w górę mi jak rtęć adrenalina
Szybciej krąży krew, odpowiadam jak na zew- hej Ewelina!

Bez ciebie czuję się źle i starszy jestem o wiek

Kiedy słyszę cię, skacze w górę mi jak rtęć adrenalina
Szybciej krąży krew, odpowiadam jak na zew- hej Ewelina!
Twoje imię jest jak dopingu gest jak fest
Kiedy słyszę cię, skacze w górę mi jak rtęć adrenalina

Привет, Эвелина

Телефон будит меня рано, сон уже впитался в подушку
В сонной голове еще сохранились теплые места, скрытые туманом
Телефон звонит над головой, доброе утро, здравствуй,
Твои слова нужны мне, как глоток кофе и хлеб

Без тебя мне плохо, и я чувствую себя старше на целый век

Иногда я не сплю всю ночь, даю тебе сотню имен
Ты, наверное, единственная в городе, у которой именины круглый год
В трубке постоянно что-то трещит, я еле слышу твой голос
Как будто в шпионском романе нас кто-то подслушивает?

Без тебя мне плохо, и я чувствую себя старше на целый век

Когда я слышу тебя, адреналин подскакивает во мне, как ртуть
Кровь бежит быстрее, я отвечаю, как на зов - привет, Эвелина!

Без тебя мне плохо, и я чувствую себя старше на целый век

Когда я слышу тебя, адреналин подскакивает во мне, как ртуть
Кровь бежит быстрее, я отвечаю, как на зов - привет, Эвелина!
Твое имя как ободряющий жест, как праздник
Когда я слышу тебя, адреналин подскакивает во мне, как ртуть