Paroles et traduction Felicjan Andrzejczak - Zacznijmy Inaczej

Zacznijmy Inaczej

Zacznijmy nowy dzień inaczej
Nadajmy blasku naszym słowom
Te małe sprawy niewiele znaczą
Unieśmy rozjaśnione głowy

A On zagląda poprzez chmury
I pewnie chciałby od nas więcej
Pomaga sercom rozniecać płomień
Dla prostych wzruszeń robi miejsce

Odnajdziemy drogę w środku naszych serc
Zagubionych spojrzeń, nieogrzanych miejsc
Odnajdziemy błękit w oknach szarych miast
Odnajdziemy radość, która drzemie w nas

Nie mówmy głośno, co nas boli
By nie usłyszał Ten nad nami
Dziękujmy lepiej, unosząc dłonie
Jakbyśmy w górę, w górę gnali

Odnajdziemy drogę w środku naszych serc
Zagubionych spojrzeń, nieogrzanych miejsc
Odnajdziemy błękit w oknach szarych miast
Odnajdziemy radość, która drzemie w nas

Let's Start Differently

Let's start a new day differently
Let's brighten our words
Those little things don't mean much
Let's lift up our lit heads

And He looks through the clouds
And surely would like more from us
Helps hearts ignite the flame
Makes room for simple emotions

We will find the way in the middle of our hearts
Lost looks, unheated places
We shall find the blue in the windows of gray cities
We shall find the joy that slumbers within us

Let's not speak of what pains us
So that He above us won't hear
Let's thank rather, lifting our hands
As if we were rushing upwards, upwards

We will find the way in the middle of our hearts
Lost looks, unheated places
We shall find the blue in the windows of gray cities
We shall find the joy that slumbers within us