Paroles et traduction Felicjan Andrzejczak - Życie Świętem Jest
Niby
nic,
niby
pociąg,
co
mknie
Вроде
ничего,
вроде
поезда,
что
Wsiadasz
i
jedziesz,
niby
gdzie
chcesz
Ты
садишься
и
едешь
куда
хочешь.
Bilet
swój
skasowany
wciąż
mniesz
Билет
твой
стерт
ты
все
еще
мне
Głowy
ból
- czy
to
happy
czy
end?
Головная
боль-это
счастливый
или
конец?
Życie
świętem
jest
codziennym
Жизнь
праздника-это
обыденность
W
którym
udział
musisz
wziąć
В
котором
вы
должны
принять
участие
Chcesz
czy
nie
chcesz,
świat
się
kręci
Хочешь
или
не
хочешь,
мир
вращается
I
wiruje
ziemska
oś
И
вращается
земная
ось
Życie
jak
pociągiem
podróż
Жизнь
как
поезд
Путешествие
Którą
odbyć
możesz
raz
Которую
вы
можете
провести
один
раз
Bilet
w
jedną
stronę
odwróć
Обратный
билет
в
один
конец
Zobacz,
co
pisane
masz
Посмотрите,
что
написано
у
вас
есть
Taki
film
kręcić
w
kinach
chciał
Bóg
Такой
фильм
снимать
в
кинотеатрах
хотел
Бог
Może
ty
grałbyś
w
nim
jedną
z
ról
Может,
ты
сыграешь
в
нем
одну
из
ролей?
Może
ja
w
tym
pociągu
jak
cień
Может
быть,
я
в
этом
поезде,
как
тень
Mógłbym
grać
z
tobą
w
noce
i
dnie
Я
мог
бы
играть
с
тобой
по
ночам
и
дням
Życie
świętem
jest
codziennym
Жизнь
праздника-это
обыденность
W
którym
udział
musisz
wziąć
В
котором
вы
должны
принять
участие
Chcesz
czy
nie
chcesz,
świat
się
kręci
Хочешь
или
не
хочешь,
мир
вращается
I
wiruje
ziemska
oś
И
вращается
земная
ось
Życie
jak
pociągiem
podróż
Жизнь
как
поезд
Путешествие
Którą
odbyć
możesz
raz
Которую
вы
можете
провести
один
раз
Bilet
w
jedną
stronę
odwróć
Обратный
билет
в
один
конец
Zobacz,
co
pisane
masz
Посмотрите,
что
написано
у
вас
есть
Nie
ma
co,
spotkamy
może
się
Нет,
что,
может
встретимся
Kiedyś
tam,
na
stacji
"Dobry
Sen"
Когда-то
там,
на
станции
"хороший
сон"
Popatrzymy
w
oczy
Посмотрим
в
глаза
Mignie
świat
z
przezroczy
Мерцает
мир
из
прозрачности
Pojedziemy
dalej,
Bóg
wie
gdzie
Мы
поедем
дальше,
Бог
знает
куда
Życie
świętem
jest
codziennym
Жизнь
праздника-это
обыденность
W
którym
udział
musisz
wziąć
В
котором
вы
должны
принять
участие
Chcesz
czy
nie
chcesz,
świat
się
kręci
Хочешь
или
не
хочешь,
мир
вращается
I
wiruje
ziemska
oś
И
вращается
земная
ось
Życie
jak
pociągiem
podróż
Жизнь
как
поезд
Путешествие
Którą
odbyć
możesz
raz
Которую
вы
можете
провести
один
раз
Bilet
w
jedną
stronę
odwróć
Обратный
билет
в
один
конец
Zobacz,
co
pisane
masz
Посмотрите,
что
написано
у
вас
есть
Évaluez la traduction
1
Jolka, jolka pamiętasz
2 Lizbona Good Bye
3 Życie Świętem Jest
4 Tanie Brylanty, Drogie Łzy
5 Na Prowincji
6 Zacznijmy Inaczej
7 Chciałbym
8 Noc komety
9 Nic Za Darmo
10 Znów do Ciebie jadę
11 Zrób To Sam
12 Anioł Spadł
13 Hej Ewelina
14 Nie Obiecuję Nic
15 Już Się Nie Poprawię
16 Jestem zmęczony - to minie
17 Czas ołowiu
18 Ukołysz Mnie Do Snu
2 Lizbona Good Bye
3 Życie Świętem Jest
4 Tanie Brylanty, Drogie Łzy
5 Na Prowincji
6 Zacznijmy Inaczej
7 Chciałbym
8 Noc komety
9 Nic Za Darmo
10 Znów do Ciebie jadę
11 Zrób To Sam
12 Anioł Spadł
13 Hej Ewelina
14 Nie Obiecuję Nic
15 Już Się Nie Poprawię
16 Jestem zmęczony - to minie
17 Czas ołowiu
18 Ukołysz Mnie Do Snu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.