Paroles et traduction Felipe Araújo feat. Dilsinho - Mentira

Mentira

Involuntariamente tô ouvindo nossa música
Lembrando que era só atravessar a rua
Matar nossa vontade
Essa parte da minha vida eu chamo de saudade

E quando vejo, tô stalkeando suas fotos
Ligando restrito pra ouvir sua voz linda
E como é linda
Essa parte da minha vida eu chamo de recaída

Eu corro pra qualquer barzinho
Pra qualquer balada
Qualquer beijo é beijo
Qualquer corpo encaixa
Essa parte da minha vida eu chamo de...

Mentira, eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina
Me ensina

Na rede social é só mentira, né Felipe?
É só mentira
Mas na vida real, a gente conhece
Aí o buraco é mais embaixo

Eu corro para qualquer barzinho
Pra qualquer balada
Qualquer beijo é beijo
Qualquer corpo encaixa
E essa parte da minha vida eu chamo de...

Mentira, eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina

Mentira, e eu tô virado já faz cinco dias
E a minha cama tá igual você
Não tem meu corpo em cima dela
E parece que não vai mais ter

Mentira, na rede social é só mentira
Eu posto o contrário da minha vida
Como é que você superou a gente
Em tão pouco tempo? Me ensina

Me ensina
Me ensina
Uoh-uoh, oh

Me ensina como faz pra não lembrar
Me ensina como faz pra não chorar
Me ensina como faz pra deixar assim
Pra lá

Me ensina como faz pra não lembrar
Me ensina como faz pra não chorar
Me ensina como faz pra deixar tudo assim
Pra lá

Lie

Unconsciously, I'm listening to our song
Remembering that I just had to cross the street
To quench our thirst
This part of my life I call longing

And when I realize, I'm stalking your photos
Calling restricted just to hear your beautiful voice
And how beautiful it is
This part of my life I call relapse

I run to any bar
To any club
Any kiss is a kiss
Any body fits
This part of my life, I call...

Lie, I've been up for five days
And my bed is just like you
My body's not on it
And it seems that it's not going to be

Lie, on social media it's all a lie
I post the opposite of my life
How did you get over us
In such a short time? Teach me
Teach me

On social media it's all a lie, right, Felipe?
It's all a lie
But in real life, we know
Then the pit is deeper

I run to any bar
To any club
Any kiss is a kiss
Any body fits
And this part of my life, I call...

Lie, I've been up for five days
And my bed is just like you
My body's not on it
And it seems that it's not going to be

Lie, on social media it's all a lie
I post the opposite of my life
How did you get over us
In such a short time? Teach me

Lie, and I've been up for five days
And my bed is just like you
My body's not on it
And it seems that it's not going to be

Lie, on social media it's all a lie
I post the opposite of my life
How did you get over us
In such a short time? Teach me

Teach me
Teach me
Woah-oh, oh

Teach me how not to remember
Teach me how not to cry
Teach me how to leave it all like this
Over there

Teach me how not to remember
Teach me how not to cry
Teach me how to leave it all like this
Over there