Paroles et traduction Felipe Araújo feat. Péricles - Uma Mentira A Mais
Ei,
escuta
aqui
Эй,
послушай
A
gente
tá
a
um
beijo
do
tchau
Мы
на
расстоянии
поцелуя
от
прощания
E
a
um
passo
do
fim,
mas
um
perdão
И
в
шаге
от
конца,
но
ещё
одно
прощение
Muda
tudo
aqui
Всё
изменит
Outra
vez
você
vai
mentir,
dessa
vez
não
vai
Ты
снова
солжёшь,
но
в
этот
раз
не
получится
Não
vai
ser
pra
mim
(e
vão
te
perguntar,
viu?)
Это
будет
не
для
меня
(и
тебя
спросят,
понимаешь?)
Vocês
tão
juntos?
(A
gente
tá)
Вы
вместе?
(Мы
вместе)
Vocês
já
viajaram
pra
Dubai?
(Não)
Вы
уже
ездили
в
Дубай?
(Нет)
(A
gente
ainda
tá
vendo
se
vai)
ai,
ai,
ai
(Мы
ещё
думаем,
ехать
или
нет)
ай-ай-ай
Uma
mentira
a
mais,
tanto
faz,
já
que
a
gente
tá
Ещё
одна
ложь,
какая
разница,
ведь
мы
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
Ai,
ai,
ai,
uma
mentira
a
mais
tanto
faz
Ай-ай-ай,
ещё
одна
ложь,
какая
разница
Outra
vez
você
vai
mentir
e
dessa
vez
não
vai
Ты
снова
солжёшь,
но
в
этот
раз
не
получится
Não
vai
ser
pra
mim
(e
vão
te
perguntar,
viu?)
Это
будет
не
для
меня
(и
тебя
спросят,
понимаешь?)
Vocês
tão
juntos?
(A
gente
tá)
Вы
вместе?
(Мы
вместе)
Vocês
já
viajaram
pra
Dubai?
(Não,
não)
Вы
уже
ездили
в
Дубай?
(Нет,
нет)
(A
gente
ainda
tá
vendo
se
vai)
ai,
ai,
ai
(Мы
ещё
думаем,
ехать
или
нет)
ай-ай-ай
Uma
mentira
a
mais,
tanto
faz,
já
que
a
gente
tá
Ещё
одна
ложь,
какая
разница,
ведь
мы
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
Ai,
ai,
ai,
uma
mentira
a
mais
tanto
faz
Ай-ай-ай,
ещё
одна
ложь,
какая
разница
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
A
um
passo
do
fim,
a
um
abraço
do
tchau
В
шаге
от
конца,
в
объятиях
от
прощания
A
um
beijo
da
despedida
В
поцелуе
от
расставания
Ou
um
perdão,
e
tudo
fica
bem
Или
в
прощении,
и
всё
будет
хорошо
Ai,
ai,
ai,
uma
mentira
a
mais
tanto
faz
Ай-ай-ай,
ещё
одна
ложь,
какая
разница
Ai,
ai,
ai,
uma
mentira
a
mais
tanto
faz
Ай-ай-ай,
ещё
одна
ложь,
какая
разница
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.