Paroles et traduction Felipe Araújo feat. Jorge & Mateus - Esses Caras São Ligeiro (Ao Vivo)

Esses Caras São Ligeiro (Ao Vivo)

É nesses dias chuvosos
Que a saudade pinga do olho com força
Do que adianta esse frio
Se quem me esquenta, sumiu?
Sem previsão de volta

E volta e meia eu saio pra rua
Pros botecos tomar uma
Arrumo uns rolos por lá
Mas tô cansado de tirar
Peça íntima só por tirar

Difícil é encontrar um beijo
Pra superar o seu perfeito
Me dói só de imaginar
Que pior ainda pode ficar

Jorge e Mateus! (Felipe!)

Vai que cê arruma outro
Que tem a lábia no beijo
Que te faz tremer o corpo
Pra acabar de lascar mesmo

Vai que ele promete amor
De janeiro a janeiro
Pra roubar a ex dos outros
Esses caras são ligeiro

Vai que cê arruma outro
Que tem a lábia no beijo
Que te faz tremer o corpo
Pra acabar de lascar mesmo

Vai que ele promete amor
De janeiro a janeiro
Pra roubar a ex dos outros
Esses caras são ligeiro (wow!)

Como é que é?

E volta e meia eu saio pra rua
Pros botecos tomar umas
Arrumo uns rolo por lá
Mas tô cansado de tirar
Peça íntima só por tirar

Difícil é encontrar um beijo
Pra superar o seu perfeito
Me dói só de imaginar
Que pior ainda pode ficar

Vai que cê arruma outro
Que tem a lábia no beijo
Que te faz tremer o corpo
Pra acabar de lascar mesmo

Vai que ele promete amor
De janeiro a janeiro
Pra roubar a ex dos outros
Esses caras são ligeiro

Vai que cê arruma outro
Que tem a lábia no beijo
Que te faz tremer o corpo
Pra acabar de lascar mesmo

Vai que ele promete amor
De janeiro a janeiro
Pra roubar a ex dos outros
Esses caras são ligeiro
Pra roubar a ex dos outros
Esses caras são ligeiro

Felipe Araújo!

Эти парни шустрые (концертная запись)

Именно в эти дождливые дни
Тоска по тебе капает из глаз с силой
Что толку в этом холоде,
Если та, кто меня согревала, исчезла?
Без намека на возвращение.

И время от времени я выхожу на улицу,
В бары, чтобы выпить,
Завожу там какие-то интрижки,
Но я устал снимать
Нижнее белье только ради этого.

Трудно найти поцелуй,
Чтобы превзойти твой идеальный,
Мне больно даже представить,
Что может быть еще хуже.

Хорхе и Матеус! (Фелипе!)

Вдруг ты найдешь другого,
У которого сладкие речи и поцелуи,
Который заставит тебя трепетать всем телом,
Чтобы добить меня окончательно.

Вдруг он пообещает тебе любовь
С января по январь,
Чтобы увести бывших у других,
Эти парни шустрые.

Вдруг ты найдешь другого,
У которого сладкие речи и поцелуи,
Который заставит тебя трепетать всем телом,
Чтобы добить меня окончательно.

Вдруг он пообещает тебе любовь
С января по январь,
Чтобы увести бывших у других,
Эти парни шустрые (вау!).

Как дела?

И время от времени я выхожу на улицу,
В бары, чтобы выпить,
Завожу там какие-то интрижки,
Но я устал снимать
Нижнее белье только ради этого.

Трудно найти поцелуй,
Чтобы превзойти твой идеальный,
Мне больно даже представить,
Что может быть еще хуже.

Вдруг ты найдешь другого,
У которого сладкие речи и поцелуи,
Который заставит тебя трепетать всем телом,
Чтобы добить меня окончательно.

Вдруг он пообещает тебе любовь
С января по январь,
Чтобы увести бывших у других,
Эти парни шустрые.

Вдруг ты найдешь другого,
У которого сладкие речи и поцелуи,
Который заставит тебя трепетать всем телом,
Чтобы добить меня окончательно.

Вдруг он пообещает тебе любовь
С января по январь,
Чтобы увести бывших у других,
Эти парни шустрые.
Чтобы увести бывших у других,
Эти парни шустрые.

Фелипе Араужо!