Paroles et traduction Felipe Araújo feat. Thiaguinho - A Gente Faz A Festa - Ao Vivo

A Gente Faz A Festa - Ao Vivo

Ela curte um funk, ela é da balada
Ela gosta da night, ela é de beber
Dá um rolé junto com as amigas
E só volta pra casa ao amanhecer

Vive a vida tão intensamente
Não vejo maldade, é só curtição
Quando a gente ama, não vemos defeitos
Ela é a dona do meu coração

Ei, ouh, ei, ouh!

Quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é 100% quando existe amor

E se falta dinheiro, o amor inteira
Em qualquer momento, o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Nada causa dor (é isso aí, Felipe)

De dia é ela quem dá um trampo, de noite sou eu
E mesmo com o desencontro, a gente se escolheu
Feito o sol e a lua, a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus que escreveu

E mesmo com tanta fofoca, a gente tá aí
Se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir

Clube do Araújo, levanta essa mão, balança
Quem sabe, canta!

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Quando é paixão, ninguém segura

Ei, ouh, ei, ouh!
Bora cantar

Quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é 100% quando existe amor

E se falta dindin, o amor inteira
Em qualquer momento, o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Tudo dá saudade, nada causa dor (é isso aí)

De dia é ela quem dá um trampo, de noite sou eu
E mesmo com o desencontro, a gente se escolheu
Feito o sol e a lua, a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus que escreveu

E mesmo com tanta fofoca, a gente tá aí
Se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir

Todo mundo cantando, BH!

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
E quando é paixão, ninguém segura

A gente se completa (palma da mão, Clube do Araújo)
A gente faz a festa (isso!)
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

Ei, ouh, ei, ouh!

E quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor

Clube do Araújo!
Thiaguinho!
É nós, moleque

Мы устроим вечеринку - Вживую

Тебе нравится фанк, ты любишь клубы,
Тебе нравится ночная жизнь, ты любишь выпить.
Ты гуляешь с подругами
И возвращаешься домой только на рассвете.

Ты живешь так насыщенно,
Я не вижу в этом зла, это просто веселье.
Когда любишь, не видишь недостатков,
Ты – хозяйка моего сердца.

Эй, оу, эй, оу!

Когда есть чувства, мы видим сердцем,
Мы отрываемся по полной, мы занимаемся любовью.
Все так прекрасно, чисто и искренне,
Все на 100%, когда есть любовь.

И если не хватает денег, любовь восполнит,
В любой момент любовь - учитель.
Когда есть любовь, верность царит,
Ничто не причиняет боль (вот именно, Фелипе).

Днем работаешь ты, ночью – я,
И несмотря на разный график, мы выбрали друг друга.
Как солнце и луна, наша история продолжается,
Наш роман, несомненно, написал Бог.

И даже несмотря на все сплетни, мы все еще вместе,
Любя и уважая друг друга, чтобы не разрушить,
Такую гармонию. Мы будем примером
Любви и честности, не разделяя себя.

Клуб Араужо, поднимайте руки, качайтесь,
Кто знает слова, пойте!

Мы дополняем друг друга,
Мы устраиваем вечеринку.
Днем, ночью, в машине, на улице –
Все прекрасно, чистая красота.

Мы дополняем друг друга,
Мы устраиваем вечеринку.
Днем, ночью, в машине, на улице –
Когда это страсть, никто не устоит.

Эй, оу, эй, оу!
Давайте споем!

Когда есть чувства, мы видим сердцем,
Мы отрываемся по полной, мы занимаемся любовью.
Все так прекрасно, чисто и искренне,
Все на 100%, когда есть любовь.

И если не хватает деньжат, любовь восполнит,
В любой момент любовь - учитель.
Когда есть любовь, верность царит,
По всему скучаешь, ничто не причиняет боль (вот именно).

Днем работаешь ты, ночью – я,
И несмотря на разный график, мы выбрали друг друга.
Как солнце и луна, наша история продолжается,
Наш роман, несомненно, написал Бог.

И даже несмотря на все сплетни, мы все еще вместе,
Любя и уважая друг друга, чтобы не разрушить,
Такую гармонию. Мы будем примером
Любви и честности, не разделяя себя.

Все поют, Бэлу-Оризонти!

Мы дополняем друг друга,
Мы устраиваем вечеринку.
Днем, ночью, в машине, на улице –
Все прекрасно, чистая красота.

Мы дополняем друг друга,
Мы устраиваем вечеринку.
Днем, ночью, в машине, на улице –
И когда это страсть, никто не устоит.

Мы дополняем друг друга (аплодисменты, Клуб Араужо),
Мы устраиваем вечеринку (вот так!)
Днем, ночью, в машине, на улице –
Все прекрасно, чистая красота.

Эй, оу, эй, оу!

И когда есть чувства, мы видим сердцем,
Мы отрываемся по полной, мы занимаемся любовью.

Клуб Араужо!
Тьягиньо!
Это мы, парень!