Paroles et traduction Felipe Araújo - A Mala É Falsa (Ao Vivo)

A Mala É Falsa (Ao Vivo)

Vai
Segura, Varem
Segura, Julianinho
E Egídio
Assim, óh

É, agora 'tá com tempo pra me escutar
Agora diz que ama e que vai mudar
Eu sei que a cena é forte, vai doer agora
Arrumei minha mala e tô caindo fora

Você não percebeu, mas esfriou
Caiu na rotina, você descuidou
Eu só queria um pouco de carinho
Fica tranquila amor eu tô fingindo
E eu quero ouvir o Varem

E a mala é falsa, amor
Vai (Engole o choro, embora eu não vou)
(Agora vê se aprende a dar valor)
Matar minha sede de fazer amor

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
E agora vê se aprende a dar valor
Matar minha sede de fazer amor
Solta esse solinho, aí

É, agora 'tá com tempo pra me escutar
Agora diz que ama e que vai mudar
Eu sei que a cena é forte, vai doer agora
Arrumei minha mala, tô caindo fora

Você não percebeu, mas esfriou
Caiu na rotina, você descuidou
Eu só queria um pouco de carinho
Fica tranquila, amor eu tô fingindo

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Matar minha sede de fazer amor

A mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
Agora vê se aprende a dar valor
Matar minha sede de fazer amor

E a mala é falsa, amor
Engole o choro, embora eu não vou
E agora vê se aprende a dar valor
Mata minha sede de fazer amor

E a mala é falsa, amor
Obrigado, gente

Фальшивый чемодан (концертная запись)

Давай
Держи, Варем
Держи, Джулианиньо
И Эжидиу
Вот так, о

Ну вот, теперь у тебя есть время меня выслушать
Теперь ты говоришь, что любишь и что изменишься
Я знаю, сцена жёсткая, сейчас будет больно
Я собрал свой чемодан и ухожу

Ты не заметила, но всё остыло
Всё стало рутиной, ты запустила наши отношения
Я всего лишь хотел немного ласки
Не волнуйся, дорогая, я притворяюсь
И я хочу послушать Варема

И чемодан фальшивый, любовь моя
Давай (Сдерживай слёзы, хотя я не уйду)
(Теперь посмотрим, научишься ли ты ценить)
Утолить мою жажду заниматься любовью

Чемодан фальшивый, любовь моя
Сдерживай слёзы, хотя я не уйду
И теперь посмотрим, научишься ли ты ценить
Утолить мою жажду заниматься любовью
Давай этот проигрыш, эй

Ну вот, теперь у тебя есть время меня выслушать
Теперь ты говоришь, что любишь и что изменишься
Я знаю, сцена жёсткая, сейчас будет больно
Я собрал свой чемодан, ухожу

Ты не заметила, но всё остыло
Всё стало рутиной, ты запустила наши отношения
Я всего лишь хотел немного ласки
Не волнуйся, дорогая, я притворяюсь

Чемодан фальшивый, любовь моя
Сдерживай слёзы, хотя я не уйду
Теперь посмотрим, научишься ли ты ценить
Утолить мою жажду заниматься любовью

Чемодан фальшивый, любовь моя
Сдерживай слёзы, хотя я не уйду
Теперь посмотрим, научишься ли ты ценить
Утолить мою жажду заниматься любовью

И чемодан фальшивый, любовь моя
Сдерживай слёзы, хотя я не уйду
И теперь посмотрим, научишься ли ты ценить
Утолить мою жажду заниматься любовью

И чемодан фальшивый, любовь моя
Спасибо, люди