Paroles et traduction Felipe Araújo - Amante Fiel - Ao Vivo

Amante Fiel - Ao Vivo

Ela não reclama quando chego tarde
Me abraça e diz que ta morrendo de saudade
Que tava me esperando e arrumou a cama
De um jeito diferente, mas ela me ama

Morre de ciúmes, mas guarda pra ela
Tá sempre sorridente, ela tá sempre bela

Sabe exatamente tudo que eu gosto
Não tem meu telefone, mas sabe que eu volto

Ela sabe o poder que ela tem nas mãos
Bagunça minha mente vira confusão
Com ela eu faço amor até no chão

Amante fiel, esse nosso compromisso não depende de um anel
Vai me dando desespero quando é hora de ir embora
Eu troco minha vida por um pouco de nós dois agora

Amante fiel, esse nosso compromisso não depende de um anel
Somos presos neste nosso relacionamento aberto
Nem precisa me chamar, eu vou estar sempre por perto

E ela sabe o poder que ela tem nas mãos
Bagunça minha mente vira confusão
Com ela eu faço amor até no chão

Amante fiel, este nosso compromisso não depende de um anel
Vai me dando desespero quando é hora de ir embora
E eu troco minha vida por um pouco de nós dois agora

Amante fiel, este nosso compromisso não depende de um anel
Somos presos neste nosso relacionamento aberto
Nem precisa me chamar, eu vou estar sempre por perto de vocês

Верная любовница - Концертная запись

Ты не жалуешься, когда я прихожу поздно,
Обнимаешь меня и говоришь, что безумно скучала,
Что ждала меня и застелила постель
По-другому, но ты меня любишь.

Умираешь от ревности, но держишь это в себе,
Всегда улыбаешься, ты всегда прекрасна.

Ты точно знаешь все, что мне нравится,
У тебя нет моего номера, но ты знаешь, что я вернусь.

Ты знаешь, какая власть у тебя в руках,
Взрываешь мой разум, превращая все в хаос,
С тобой я занимаюсь любовью даже на полу.

Верная любовница, наши отношения не зависят от кольца,
Меня охватывает отчаяние, когда приходит время уходить,
Я променяю свою жизнь на немного нас двоих сейчас.

Верная любовница, наши отношения не зависят от кольца,
Мы узники наших свободных отношений,
Тебе даже не нужно меня звать, я всегда буду рядом.

И ты знаешь, какая власть у тебя в руках,
Взрываешь мой разум, превращая все в хаос,
С тобой я занимаюсь любовью даже на полу.

Верная любовница, наши отношения не зависят от кольца,
Меня охватывает отчаяние, когда приходит время уходить,
И я променяю свою жизнь на немного нас двоих сейчас.

Верная любовница, наши отношения не зависят от кольца,
Мы узники наших свободных отношений,
Тебе даже не нужно меня звать, я всегда буду рядом с вами.