Felipe Araújo - Amor Emprestado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Felipe Araújo - Amor Emprestado




Amor Emprestado
Borrowed Love
Tem roupa espalhada no chão
Clothes are scattered on the floor
E um lençol todo amarrotado
And a sheet all wrinkled
A gente fez em alto e bom som
We did it loud and clear
O amor que esquenta até o ar-condicionado
The love that heats up even the air-conditioning
Bagunçamos a vida e o quarto
We messed up our lives and the room
Talvez eu esteja errado
Maybe I'm wrong
Voltar com alguém que é recém-terminado
Getting back with someone who is newly broken up
Mas vou te amando enquanto eu posso
But I'll keep loving you while I can
Se ele reaparecer, eu rodo
If he reappears, I'll drive
Até ele voltar sou seu peguete
Until he comes back I'm your plaything
Seu ficante, eu sou seu titular
Your hookup, I'm your starter
Pode me usar como borracha de apagar passado
You can use me as an eraser to erase the past
Eu sou o amor da sua vida emprestado
I am the love of your life on loan
Até ele voltar sou seu peguete
Until he comes back I'm your plaything
Seu ficante, eu sou seu titular
Your hookup, I'm your starter
Pode me usar como borracha de apagar passado
You can use me as an eraser to erase the past
Eu sou o amor da sua vida emprestado
I am the love of your life on loan
Mais ou menos assim, ó
More or less like this, see
Tem roupa espalhada no chão
Clothes are scattered on the floor
E um lençol todo amarrotado
And a sheet all wrinkled
A gente fez em alto e bom som
We did it loud and clear
O amor que esquenta até o ar-condicionado
The love that heats up even the air-conditioning
Bagunçamos a vida e o quarto
We messed up our lives and the room
Talvez eu esteja errado
Maybe I'm wrong
Voltar com alguém que é recém-terminado
Getting back with someone who is newly broken up
Mas vou te amando enquanto eu posso
But I'll keep loving you while I can
Se ele reaparecer, eu rodo
If he reappears, I'll drive
Eu rodo
I'll drive
Até ele voltar sou seu peguete
Until he comes back I'm your plaything
Seu ficante, eu sou seu titular
Your hookup, I'm your starter
Pode me usar como borracha de apagar passado
You can use me as an eraser to erase the past
Eu sou o amor da sua vida emprestado
I am the love of your life on loan
Até ele voltar sou seu peguete
Until he comes back I'm your plaything
Seu ficante, eu sou seu titular
Your hookup, I'm your starter
Pode me usar como borracha de apagar passado
You can use me as an eraser to erase the past
Eu sou o amor da sua vida emprestado
I am the love of your life on loan
Pode me usar como borracha de apagar passado
You can use me as an eraser to erase the past
Eu sou o amor da sua vida emprestado
I am the love of your life on loan





Writer(s): De Angelo, Philipe Rangel Santos De Castro, Junior Gomes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.