Paroles et traduction Felipe Araújo - Dá Tempo de Evitar 'parte Boa, Parte Ruim' - Ao Vivo

Dá Tempo de Evitar 'parte Boa, Parte Ruim' - Ao Vivo

Quem pensa que a distância faz esquecer
Esquece que a saudade faz lembrar
′Cê vai lembrar de mim que eu sei
Até das vezes que eu falhei

Fiquei sabendo que você vai viajar
Não interessa fuso-horário e o lugar
'Cê vai lembrar de mim que eu sei
Na sua mente eu estarei

Eu sei bem o que você tá tentando fazer
E sabe como eu sei?
Eu também já tentei
Até mais de uma vez

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar

Doidinho pra voltar
Dá tempo de evitar

Eu sei bem o que você tá tentando fazer
E sabe como eu sei?
Eu também já tentei
Até mais de uma vez

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar

A fase boa é quando a gente bebe
E vai achando que esquece
Enganando o coração, sei não

E a pior parte é quando
A luz apaga cinco e dez da madrugada
E não tem ninguém do lado
Travesseiro encharcado de chorar
Doidinho pra voltar
Dá tempo de evitar

Give It a Shot to Avoid 'the Good Part, the Bad Part' - Live

Whoever thinks distance will make you forget
Forgets that longing will make you remember
You'll remember me, I know
Even the times I failed

I heard you're going away
The time zone and place don't matter
You'll remember me, I know
You'll be thinking of me

I know exactly what you're trying to do
And how do I know?
I've tried it too
Even more than once

The good times are when we drink
And keep thinking you'll forget
Fooling your heart, I don't know

And the worst part is when
The lights go out at five past ten in the morning
And nobody's there beside you
Pillow soaked with tears

Crazy to go back
You can still avoid it

I know exactly what you're trying to do
And how do I know?
I've tried it too
Even more than once

The good times are when we drink
And keep thinking you'll forget
Fooling your heart, I don't know

And the worst part is when
The lights go out at five past ten in the morning
And nobody's there beside you
Pillow soaked with tears

The good times are when we drink
And keep thinking you'll forget
Fooling your heart, I don't know

And the worst part is when
The lights go out at five past ten in the morning
And nobody's there beside you
Pillow soaked with tears
Crazy to go back
You can still avoid it