Lixeira - Felipe Araújo traduction en allemand

Lixeira

Antes de você eu era só um copo andando de mesa em mesa
Um nome solto numa pista de balada
Uma ressaca de domingo, uma cadeira
Um telefone sem mensagem apaixonada

Antes de você eu achei que era feliz
Não era nada
Era só um sorriso sobre efeito de cevada
Era um coração que tinha um monte de cama mas não tinha casa

Eu fazia amor sem um pingo de amor
Mas com você choveu na cama inteira
Cê fez um limpa quando me beijou
Jogou todos meus rolos na lixeira

Fazia amor sem um pingo de amor
Mas com você choveu na cama inteira
Cê fez um limpa quando me beijou
Jogou todos meus rolos na lixeira

Antes de você eu achei que era feliz
Não era nada
Era só um sorriso sobre efeito de cevada
Era um coração que tinha um monte de cama mas não tinha casa

Eu fazia amor sem um pingo de amor
Mas com você choveu na cama inteira
Cê fez um limpa quando me beijou
Jogou todos meus rolos na lixeira

Fazia amor sem um pingo de amor
Mas com você choveu na cama inteira
Cê fez um limpa quando me beijou
Jogou todos meus rolos na lixeira

Cê fez um limpa quando me beijou
Jogou todos meus rolos na lixeira

Mülltonne

Bevor es dich gab, war ich nur ein Glas, das von Tisch zu Tisch wanderte
Ein verlorener Name auf einer Clubfl
Ein Sonntagskater, ein Stuhl
Ein Telefon ohne verliebte Nachrichten

Bevor es dich gab, dachte ich, ich wäre glücklich
Doch es war nichts
Nur ein Lächeln unter Bier-Einfluss
Ein Herz mit vielen Betten, aber ohne Zuhause

Ich machte Liebe ohne Liebe
Doch mit dir regnete es im ganzen Bett
Du hast aufgeräumt, als du mich küsstest
Warst all meine Affären in die Tonne

Machte Liebe ohne Liebe
Doch mit dir regnete es im ganzen Bett
Du hast aufgeräumt, als du mich küsstest
Warst all meine Affären in die Tonne

Bevor es dich gab, dachte ich, ich wäre glücklich
Doch es war nichts
Nur ein Lächeln unter Bier-Einfluss
Ein Herz mit vielen Betten, aber ohne Zuhause

Ich machte Liebe ohne Liebe
Doch mit dir regnete es im ganzen Bett
Du hast aufgeräumt, als du mich küsstest
Warst all meine Affären in die Tonne

Machte Liebe ohne Liebe
Doch mit dir regnete es im ganzen Bett
Du hast aufgeräumt, als du mich küsstest
Warst all meine Affären in die Tonne

Du hast aufgeräumt, als du mich küsstest
Warst all meine Affären in die Tonne