Paroles et traduction Felipe Araújo - Um, Dois, Três - Ao Vivo

Um, Dois, Três - Ao Vivo

Eu nem precisei te olhar pela segunda vez
Eu só respirei e contei, um, dois, três
Pra não falar besteira
Pra não estragar tudo
Eu só pensava em como
Fazer parte do seu mundo

E quando eu te vi nem falei nada
Mas também nem precisava, a pele arrepiou
E a gente se beijou
A vida às vezes pega de surpresa
Você já é minha certeza e o coração falou
Que já virou amor

Eu nem precisei te olhar pela segunda vez
Eu só respirei e contei, um, dois, três
Pra não falar besteira
Pra não estragar tudo
Eu só pensava em como
Fazer parte do seu mundo

E quando eu te vi nem falei nada
Mas também nem precisava, a pele arrepiou
E a gente se beijou
A vida às vezes pega de surpresa
Você já é minha certeza e o coração falou
Que já virou amor

Quando eu te vi nem falei nada
Mas também nem precisava, a pele arrepiou
E a gente se beijou
A vida às vezes pega de surpresa
Você já é minha certeza e o coração falou
Que já virou amor

Eu só sei que já virou amor
Eu só respirei e contei, um, dois, três
Obrigado gente!

One, Two, Three - Live

I didn't even need to look at you a second time
I just breathed and counted, one, two, three
So I wouldn't say something stupid
So I wouldn't ruin everything
I just thought about how to
Become a part of your world

And when I saw you I didn't say anything
But I didn't need to, my skin tingled
And we kissed
Sometimes life takes you by surprise
You are already my certainty and my heart spoke
That it has turned into love

I didn't even need to look at you a second time
I just breathed and counted, one, two, three
So I wouldn't say something stupid
So I wouldn't ruin everything
I just thought about how to
Become a part of your world

And when I saw you I didn't say anything
But I didn't need to, my skin tingled
And we kissed
Sometimes life takes you by surprise
You are already my certainty and my heart spoke
That it has turned into love

When I saw you I didn't say anything
But I didn't need to, my skin tingled
And we kissed
Sometimes life takes you by surprise
You are already my certainty and my heart spoke
That it has turned into love

I just know that I have fallen in love
I just breathed and counted, one, two, three
Thank you everyone!