Felipe Arriaga - Corazon Corazoncito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Felipe Arriaga - Corazon Corazoncito




Corazon Corazoncito
Corazon Corazoncito
¡Ah, ah-ja-ja-ja-ay!
Ah, ah-ja-ja-ja-ay!
Cuando ya pienses dejarme
When you finally think of leaving me
Déjame poco a poquito
Let me know gently
O si no, vas a matarme, corazón, corazoncito
Or my dear little heart, my heart, you will kill me
Cuando ya pienses dejarme
When you finally think of leaving me
Y nada quieras conmigo
And you no longer want to be with me
Me conformaré tan solo con ser tu mejor amigo
I will be content to just be your best friend
Si me abandonas
If you leave me
Acuérdate tantito
Just remember a little
De quien te diera primero aquel besito
Of the one who first gave you that little kiss
Y me dijiste que nunca habías besado
And you told me you had never been kissed
Y entonces piensa si me has de dejar
And then think if you will leave me
Corazón, corazoncito
My dear little heart, my heart
Cuando ya pienses dejarme
When you finally think of leaving me
Por otro nuevo cariño
For a new love
Mis ojos van a llorarte como si llorara un niño
My eyes are going to cry for you as if they were a child's
Cuando ya pienses dejarme
When you finally think of leaving me
Y nada quieras conmigo
And you no longer want to be with me
Me conformaré tan solo con ser tu mejor amigo
I will be content to just be your best friend
Si me abandonas
If you leave me
Acuérdate tantito
Just remember a little
De quien te diera primero aquel besito
Of the one who first gave you that little kiss
Y me dijiste que nunca habías besado
And you told me you had never been kissed
Y entonces piensa si me has de dejar
And then think if you will leave me
Corazón, corazoncito
My dear little heart, my heart
Si me abandonas
If you leave me
Acuérdate tantito
Just remember a little
De quien te diera primero aquel besito
Of the one who first gave you that little kiss
Y me dijiste que nunca habías besado
And you told me you had never been kissed
Y entonces piensa si me has de dejar
And then think if you will leave me
Corazón, corazoncito
My dear little heart, my heart





Writer(s): Rodriguez Gonzalez Jose Arturo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.