Paroles et traduction Felipe Arriaga - Por Si Voy a Morir
Ya
me
voy
I'm
leaving
Me
alejaré
llorando,
me
alejaré
pensando
I
will
walk
away
in
tears,
I
will
walk
away
in
thought
Ya
no
volverte
a
ver
Never
to
see
you
again
Ya
me
voy
I'm
leaving
Pero
antes
de
partir
But
before
I
go,
I
want
to
Quiero
besar
tus
ojos
Kiss
your
eyes
Quiero
besarlos
mucho
I
want
to
kiss
them
many
times
Por
si
voy
a
morir
In
case
I
die
Yo
se
que
inútilmente
te
he
pedido
que
me
quieras
I
know
I’ve
asked
you
in
vain
to
love
me
Que
desgraciadamente
no
he
vivido
en
tu
memoria
That
I
have
unfortunately
not
lived
in
your
memory
Ya
me
voy
I'm
leaving
Pero
antes
de
marcharme
But
before
I
leave,
I
want
to
Quiero
decirte
todo
lo
que
tú
eres
para
mi
Tell
you
everything
you
mean
to
me
Que
nunca,
nunca,
nunca
te
arrancaré
de
mi
alma
I
will
never,
ever,
ever
tear
you
from
my
soul
Y
que
toda
la
vida
vivirás
en
mi
mente
prisionera
hasta
el
fin
And
you
will
live
in
my
mind
as
a
prisoner
until
the
end
Ya
me
voy
I'm
leaving
Pero
antes
de
marcharme
But
before
I
leave,
I
want
to
Quiero
decirte
todo
lo
que
tú
eres
para
mi
Tell
you
everything
you
mean
to
me
Que
nunca,
nunca,
nunca
te
arrancaré
de
mi
alma
I
will
never,
ever,
ever
tear
you
from
my
soul
Y
que
toda
la
vida
vivirás
en
mi
mente
prisionera
hasta
el
fin
And
you
will
live
in
my
mind
as
a
prisoner
until
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.