Paroles et traduction Felipe Duran - Par de Asas

Se o mundo fosse acabar em dez minutos
Daria um pique até aí
Se o mundo fosse acabar em dez minutos
Bateria o recorde dos cem metros rasos
Mas se eu soubesse que não daria pra chegar
E estivesse longe da sua casa
Eu pederia a Deus um par de asas
De asas, de asas
Pra chegar a tempo e te beijar, depois eu iria falar
Vai mundão agora pode acabar
Pra chegar a tempo e te beijar, depois eu iria falar
Vai mundão agora pode acabar
Mundão agora pode acabar
Se o mundo fosse acabar em dez minutos
Daria um pique até aí
Se o mundo fosse acabar em dez minutos
Bateria o recorde dos cem metros rasos
Mas se eu soubesse que não daria pra chegar
E estivesse longe da sua casa
Eu pediria a Deus um par de asas
De asas, de asas
Pra chegar a tempo e te beijar, depois eu iria falar
Vai mundão agora pode acabar
Pra chegar a tempo e te beijar, depois eu iria falar
Vai mundão agora pode acabar
Mundão agora pode acabar
Se o mundo fosse acabar em dez minutos
Pra chegar a tempo e beijar, ah...

Если бы мир закончился через десять минут,
Я бы дал щуку до сих пор
Если бы мир закончился через десять минут,
Аккумулятор рекорд на сто метров
Но если бы я знал, что не смогу приехать.
И был далеко от своего дома.
Я бы попросил у Бога пару крыльев
Крылья, крылья
Чтобы прийти вовремя и поцеловать тебя, тогда я бы поговорил
Будет мир теперь может закончиться
Чтобы прийти вовремя и поцеловать тебя, тогда я бы поговорил
Будет мир теперь может закончиться
Мир теперь может закончиться
Если бы мир закончился через десять минут,
Я бы дал щуку до сих пор
Если бы мир закончился через десять минут,
Аккумулятор рекорд на сто метров
Но если бы я знал, что не смогу приехать.
И был далеко от своего дома.
Я бы попросил у Бога пару крыльев
Крылья, крылья
Чтобы прийти вовремя и поцеловать тебя, тогда я бы поговорил
Будет мир теперь может закончиться
Чтобы прийти вовремя и поцеловать тебя, тогда я бы поговорил
Будет мир теперь может закончиться
Мир теперь может закончиться
Если бы мир закончился через десять минут,
Чтобы успеть и поцеловать, ах...