Felipe Garibo - Nada ni Nadie - traduction des paroles en russe
Felipe Garibo Nada ni Nadie

Felipe Garibo - Nada ni Nadie

Paroles et traduction Felipe Garibo - Nada ni Nadie




Nada ni Nadie
Никто и ничто
¿Quien nos separara del amor de Cristo?
Кто разлучит нас с любовью к Христу?
¿Tribulacion, angustia o persecusion?
Скорбь, беда или преследования?
¿A caso hambre o desnudez?
Или, может быть, голод или нагота?
¿Peligro o espada?
Опасность или меч?
¿Quien nos separara del amor de Cristo?
Кто разлучит нас с любовью к Христу?
Mas que vencedores somos sobre todas estas cosas
Но все это мы побеждаем
Por medio de aquel que nos salvo
С помощью Того, кто нас спас
Por lo cual estoy seguro
И поэтому я уверен,
Ni la muerte, ni la vida
Что ни смерть, ни жизнь,
Ni Ángeles, ni principados, ni potestades no
Ни ангелы, ни начала, ни власти,
Ni lo presente, ni lo futuro
Ни настоящее, ни будущее,
Ni lo alto, ni lo profundo
Ни высота, ни глубина
Del amor de Dios, que es en Cristo Jesús nuestro Señor
Не сможет отлучить нас от любви Божьей, явленной в Иисусе Христе, Господе нашем.
Nada ni nadie podra separarnos
Никто и ничто не сможет разлучить нас,
Su amor nos fortalece mas y mas
Твоя любовь укрепляет нас все больше и больше.
Si hay tempestades vientos y huracanes
Если бушуют бури, ветры и ураганы,
En ti confiaremos Señor
На тебя уповаем, Господь.
Nada ni nadie podra separarnos
Никто и ничто не сможет разлучить нас,
Su amor nos fortalece mas y mas
Твоя любовь укрепляет нас все больше и больше.
Si hay tempestades vientos y huracanes
Если бушуют бури, ветры и ураганы,
En ti confiaremos Señor
На тебя уповаем, Господь.
LA PALABRA DE DIOS DICE ASI:
СЛОВО БОЖЬЕ ГОВОРИТ ТАК:
AUNQUE PASEMOS POR TRIBULACION, ANGUSTIA, PERSECUSION, HAMBRE, DESNUDEZ, PELIGRO O ESPADA
ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ ПРОЙДЕМ ЧЕРЕЗ СКОРБЬ, БЕДУ, ПРЕСЛЕДОВАНИЯ, ГОЛОД, НАГОТУ, ОПАСНОСТЬ ИЛИ МЕЧ,
SEREMOS MAS QUE VENCEDORES POR MEDIO DE AQUEL QUE NOS SALVO
МЫ ПОБЕДИМ С ПОМОЩЬЮ ТОГО, КТО НАС СПАС —
NUESTRO SEÑOR Y REDENTOR CRISTO JESUS
НАШЕГО ГОСПОДА И СПАСИТЕЛЯ ИИСУСА ХРИСТА.
Nada ni nadie podra separarnos
Никто и ничто не сможет разлучить нас,
Su amor nos fortalece mas y mas
Твоя любовь укрепляет нас все больше и больше.
Si hay tempestades vientos y huracanes
Если бушуют бури, ветры и ураганы,
En ti confiaremos Señor
На тебя уповаем, Господь.
Nada ni nadie podra separarnos
Никто и ничто не сможет разлучить нас,
Su amor nos fortalece mas y mas
Твоя любовь укрепляет нас все больше и больше.
Si hay tempestades vientos y huracanes
Если бушуют бури, ветры и ураганы,
En ti confiaremos Señor
На тебя уповаем, Господь.
En ti confiaremos ...
На тебя уповаем...
En ti confiaremos eternamente Señor
На тебя уповаем вечно, Господь.




Writer(s): Felipe Garibo
Felipe Garibo - 41 Grandes Éxitos
Album
41 Grandes Éxitos
date de sortie
13-05-2015

1 Toma Tu Cruz y Sigue a Jesús
2 Una Verdad Oculta
3 Arrepientete
4 Caminar Con Jesús
5 Ven Espíritu Santo
6 El Día del Señor
7 Hoy Puede Ser el Día Más Hermoso
8 Juventud Levanta el Vuelo
9 El Gran Yo Soy
10 Santo Espíritu Ven Mora En Mi
11 Que Triste Es la Vida
12 Salvación se Escribe con Sangre
13 Ven a Él
14 Bienvenido
15 Ya Falta Menos que Ayer
16 Que dificil Es
17 Ya No Huyas Mas de Dios
18 El Evento Final
19 Cristo Es Amor
20 El Loco
21 Cristo Vive
22 La Segunda Venida
23 Confía en El
24 El Gran Final
25 Mi Oración
26 Solo Vengo Alabarte
27 Volaremos
28 Pudo Haber Hecho Robots
29 Jesús Te Necesito
30 Cuantas Veces
31 Historia de Amor
32 Jesús el Pan de Vida
33 Jesús Es la Victoria
34 Jesús Pronto Volvera
35 Me Esconderé entre Tus Alas
36 Nada ni Nadie
37 La Carrera Final
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.