Felipe Herrera - Alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Felipe Herrera - Alma




Alma
Soul
Solo así acercándome con fe en dejar de ser
Only like this coming close with faith in letting go
Prefiero estar en libertad dándote aire y alas
I prefer to be free giving you air and wings
Ellos solo sabrán descifrar mi corazón
They alone will know how to decipher my heart
Tan cerca de hallar una razón para encontrarnos
So close to finding a reason to find us
Alma
Soul
Entenderás que hice lo que pude pero salio mal
You'll understand that I did what I could but it went wrong
Alma
Soul
Ya lo veras llegaremos a ser libres te lo puedo asegurar
You'll see, we'll become free, I assure you
Pedirás que no tire mas de las cuerdas que te envuelven
You'll ask me to stop pulling on the strings that wrap around you
No puedo ver si lastime tu escencia y lo sentire
I can't see if I've hurt your essence and I'll feel it
Ellos solo sabrán descifrar un corazón
They alone will know how to decipher a heart
Tan cerca de hallar una razón para encontrarnos
So close to finding a reason to find us
Alma
Soul
Entenderás
You'll understand
Que hice lo que pude pero salio mal muy mal
That I did what I could but it went badly, very badly
Alma
Soul
Ya lo veras
You'll see,
Llegaremos a ser libres te lo puedo asegurar
We'll become free, I assure you
Alma
Soul
Entenderás
You'll understand
La contradicción del deseo
The contradiction of desire
Pero no te asustes
But don't be alarmed
Por favor no te asustes por favor
Please don't be alarmed, please
No te asustes
Don't be alarmed
Ellos solo sabrán descifrar un corazón
They alone will know how to decipher a heart
Tan cerca de hallar para encontrarnos
So close to finding to find us
Alma
Soul
Entenderás
You'll understand
Que hice lo que pude pero salio mal
That I did what I could but it went badly
Alma
Soul
Ya lo veras
You'll see,
Llegaremos a ser libres te lo puedo asegurar
We'll become free, I assure you
Alma
Soul
Entenderás
You'll understand
La contradicción del deseo
The contradiction of desire
Pero no te asustes
But don't be alarmed
Por favor no te asustes
Please don't be alarmed
Por favor no te asustes
Please don't be alarmed






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.